芭蕉芭蕉

bā jiāo

wáng zhī dào · sòng

秋qiū风fēng鸣míng玉yù雨yǔ疏shū疏shū，嫩nèn绿lǜ临lín窗chuāng半bàn卷juǎn舒shū。

似shì是shì相xiāng知zhī慰wèi牢láo落luò，朝cháo来lái肯kěn寄jì一yī缄jiān书shū。

秋风鸣玉雨疏疏，嫩绿临窗半卷舒。

似是相知慰牢落，朝来肯寄一缄书。

秋風鳴玉雨疏疏，嫩綠臨窗半卷舒。

似是相知慰牢落，朝來肯寄一緘書。

译文

秋天的风鸣玉雨疏疏，嫩绿色临窗半卷舒。似乎是了解安慰牢落，朝来肯寄一封信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天的風鳴玉雨疏疏，嫩綠色臨窗半卷舒。似乎是瞭解安慰牢落，朝來肯寄一封信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

秋风如鸣玉般清脆，稀疏的雨滴落下；嫩绿的芭蕉叶靠近窗边，半卷着舒展。似乎是与友人的心灵相通，早晨愿意寄来一封书信表达慰藉。秋風如鳴玉般清脆，稀疏的雨滴落下；嫩綠的芭蕉葉靠近窗邊，半卷着舒展。似乎是與友人的心靈相通，早晨願意寄來一封書信表達慰藉。