避寇姥山 避寇姥山

bì kòu lǎo shān

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān前qián湖hú水shuǐ抱bào烟yān村cūn，湖hú外wài山shān光guāng隐yǐn若ruò存cún。

泛fàn宅zhái浮fú家jiā聊liáo自zì托tuō，荫yīn松sōng藉jí草cǎo欲yù谁shuí论lùn。

物wù情qíng鱼yú沫mò真zhēn堪kān笑xiào，世shì事shì槐huái安ān不bù在zài言yán。

回huí首shǒu故gù园yuán煨wēi烬jìn里lǐ，归guī欤yú犹yóu胜shèng傍bàng人rén门mén。

山前湖水抱烟村，湖外山光隐若存。

泛宅浮家聊自托，荫松藉草欲谁论。

物情鱼沫真堪笑，世事槐安不在言。

回首故园煨烬里，归欤犹胜傍人门。

山前湖水抱煙村，湖外山光隱若存。

泛宅浮家聊自託，蔭松藉草欲誰論。

物情魚沫真堪笑，世事槐安不在言。

回首故園煨燼裏，歸歟猶勝傍人門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山前湖水抱着烟村，湖外山光隐若存。泛宅家聊自托浮，荫松垫草想谁评论。人心鱼沫真堪笑，世上的事槐安不在话。回首故园灰烬里，回家呢还是胜过旁人门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山前湖水抱着煙村，湖外山光隱若存。泛宅家聊自託浮，蔭松墊草想誰評論。人心魚沫真堪笑，世上的事槐安不在話。回首故園灰燼裏，回家呢還是勝過旁人門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

避寇：躲避战乱。姥山：指女子山，这里指隐居之地。泛宅浮家：指漂泊不定。荫松藉草：指在松树下铺草休息。物情鱼沫：比喻世事无常。槐安：古代神话中的仙境。回首故园煨烬里：回首看故乡已经化为灰烬。归欤：归去。傍人门：别人家的大门。全诗表达了诗人避乱隐居的感慨和对故乡的思念。避寇：躲避戰亂。姥山：指女子山，這裏指隱居之地。泛宅浮家：指漂泊不定。蔭松藉草：指在松樹下鋪草休息。物情魚沫：比喻世事無常。槐安：古代神話中的仙境。回首故園煨燼裏：回首看故鄉已經化爲灰燼。歸歟：歸去。傍人門：別人家的大門。全詩表達了詩人避亂隱居的感慨和對故鄉的思念。

赏析

山前湖水抱着烟村，湖外山光隐若存。泛宅家聊自托浮，荫松垫草想谁评论。人心鱼沫真堪笑，世上的事槐安不在话。回首故园灰烬里，回家呢还是胜过旁人门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山前湖水抱着煙村，湖外山光隱若存。泛宅家聊自託浮，蔭松墊草想誰評論。人心魚沫真堪笑，世上的事槐安不在話。回首故園灰燼裏，回家呢還是勝過旁人門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表