卜算子(子平席上赋) 卜算子(子平席上賦)
春浅借和风,吹绿庭皋树。
依约屏间出紫云,入格风流处。
便做铁心肠,也为梅花语。
欲去东君更挽留,巧栈烟霞路。
春淺借和風,吹綠庭皋樹。
依約屏間出紫雲,入格風流處。
便做鐵心腸,也爲梅花語。
欲去東君更挽留,巧棧煙霞路。
分享
译文
春季浅借和风,吹绿庭皋树。依照约定屏间出紫云,格调风流处。就做铁心肠,也为梅花交谈。想去东方君再挽留,巧栈风景路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季淺借和風,吹綠庭皋樹。依照約定屏間出紫雲,格調風流處。就做鐵心腸,也爲梅花交談。想去東方君再挽留,巧棧風景路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春天初至的景象,诗人通过对自然景物的描写,抒发了对美好事物的喜爱之情。‘春浅’指春天刚开始,‘借和风’指借助春风的力量。‘庭皋’指庭院中的草地,‘紫云’比喻梅花,‘铁心肠’形容人的坚毅,‘东君’指春天,‘巧栈’指精巧的道路。整首诗以梅花为意象,表达了诗人对美好事物的留恋之情。此詩描繪了春天初至的景象,詩人通過對自然景物的描寫,抒發了對美好事物的喜愛之情。‘春淺’指春天剛開始,‘借和風’指藉助春風的力量。‘庭皋’指庭院中的草地,‘紫雲’比喻梅花,‘鐵心腸’形容人的堅毅,‘東君’指春天,‘巧棧’指精巧的道路。整首詩以梅花爲意象,表達了詩人對美好事物的留戀之情。
赏析
春季浅借和风,吹绿庭皋树。依照约定屏间出紫云,格调风流处。就做铁心肠,也为梅花交谈。想去东方君再挽留,巧栈风景路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季淺借和風,吹綠庭皋樹。依照約定屏間出紫雲,格調風流處。就做鐵心腸,也爲梅花交談。想去東方君再挽留,巧棧風景路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考