和因上人四首和因上人四首

hé yīn shàng rén sì shǒu

wáng zhī dào · sòng

水shuǐ云yún深shēn处chù见jiàn人rén烟yān，桑sāng柘zhè鸣míng鸠jiū似shì可kě怜lián。

却què怪guài银yín泥ní环huán四sì壁bì，由yóu来lái春chūn雨yǔ上shàng蜗wō涎xián。

水云深处见人烟，桑柘鸣鸠似可怜。

却怪银泥环四壁，由来春雨上蜗涎。

水雲深處見人煙，桑柘鳴鳩似可憐。

卻怪銀泥環四壁，由來春雨上蝸涎。

译文

水是深处见人烟，桑柘斑鸠像可怜。却怪银泥环绕四壁，从明年春天雨上蜗涎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水是深處見人煙，桑柘斑鳩像可憐。卻怪銀泥環繞四壁，從明年春天雨上蝸涎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描写了水云深处的人烟景象，桑柘树间鸣叫的鸠鸟显得十分可爱。诗人对银泥装饰的墙壁感到好奇，因为春雨使得蜗牛的口水在墙上凝结成泥，形成了奇特的现象。此詩描寫了水雲深處的人煙景象，桑柘樹間鳴叫的鳩鳥顯得十分可愛。詩人對銀泥裝飾的牆壁感到好奇，因爲春雨使得蝸牛的口水在牆上凝結成泥，形成了奇特的現象。