赠曾桑中弹琴 贈曾桑中彈琴
春寒沍连冬,春雪深数尺。
千门拥琼瑰,跬步燕越隔。
朝来有情意,淡日透云隙。
殷勤贵公子,访我跨龙脊。
登堂笑不休,为言督诗责。
君尝许我诗,挽仰岁三易。
至今犹未偿,无乃言遂食。
我老苦健忘,百不记六七。
公子诚有意,何吝话畴昔。
昔也君过我,我方事琴历。
尝为阳春弄,次第长短侧。
君乎钟子期,此举不轻掷。
闻之思茫然,彷佛见擘趯。
我有朱丝弦,尘埃久侵蚀。
试烦一再鼓,助我毛颖力。
公子不我拒,抱琴枕双膝。
须臾扣商弦,当春变秋律。
凉风着草木,离离尽成实。
我贫人不知,陋巷家四壁。
何幸空乏中,登此黍与稷。
但恐时令乖,疮痍至生疾。
公子其反是,叩角夹钟激。
不然总四弦,命宫以调适。
坐令景风与庆云,为福为祥遍方国。
春寒沍連冬,春雪深數尺。
千門擁瓊瑰,跬步燕越隔。
朝來有情意,淡日透雲隙。
殷勤貴公子,訪我跨龍脊。
登堂笑不休,爲言督詩責。
君嘗許我詩,挽仰歲三易。
至今猶未償,無乃言遂食。
我老苦健忘,百不記六七。
公子誠有意,何吝話疇昔。
昔也君過我,我方事琴歷。
嘗爲陽春弄,次第長短側。
君乎鍾子期,此舉不輕擲。
聞之思茫然,彷佛見擘趯。
我有朱絲絃,塵埃久侵蝕。
試煩一再鼓,助我毛穎力。
公子不我拒,抱琴枕雙膝。
須臾扣商弦,當春變秋律。
涼風着草木,離離盡成實。
我貧人不知,陋巷家四壁。
何幸空乏中,登此黍與稷。
但恐時令乖,瘡痍至生疾。
公子其反是,叩角夾鍾激。
不然總四弦,命宮以調適。
坐令景風與慶雲,爲福爲祥遍方國。
分享
译文
春天寒冷冻结整个冬天,春季雪深数尺。千门拥有玉石,半步燕越隔。朝来有情意,淡日穿过云隙。殷勤贵公子,访问我们跨龙脊。登堂大笑不止,是说督诗要求。你曾经答应我的诗,拉上一年三次。至今还没有偿还,是不是说就吃。我老苦健忘,老不记得六七。公子真有意思,什么可讲过去。从前的你过我,我方琴历事。曾为阳春弄,依次长短侧。你吗钟子期,这一举动不轻易抛掷。听到的思绪茫然,仿佛看见鼓起诟。我有红色丝弦,尘埃久侵蚀。考试麻烦一次鼓,帮助我毛颖力量。公子不我拒绝,抱着琴枕双膝。须臾敲商弦,当春天变秋天。凉风着草木,离离全部成本。我们穷人不知道,家里四壁陋巷。多么幸运乏中,登上这黍和稷。只怕时令不合,创伤到生病。公子的相反,叩角夹钟激。不但是总四弦,命令皇宫以适当。坐让景风和庆云,为幸福做样遍四方之国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天寒冷凍結整個冬天,春季雪深數尺。千門擁有玉石,半步燕越隔。朝來有情意,淡日穿過雲隙。殷勤貴公子,訪問我們跨龍脊。登堂大笑不止,是說督詩要求。你曾經答應我的詩,拉上一年三次。至今還沒有償還,是不是說就喫。我老苦健忘,老不記得六七。公子真有意思,什麼可講過去。從前的你過我,我方琴歷事。曾爲陽春弄,依次長短側。你嗎鍾子期,這一舉動不輕易拋擲。聽到的思緒茫然,彷彿看見鼓起詬。我有紅色絲絃,塵埃久侵蝕。考試麻煩一次鼓,幫助我毛穎力量。公子不我拒絕,抱着琴枕雙膝。須臾敲商弦,當春天變秋天。涼風着草木,離離全部成本。我們窮人不知道,家裏四壁陋巷。多麼幸運乏中,登上這黍和稷。只怕時令不合,創傷到生病。公子的相反,叩角夾鍾激。不但是總四弦,命令皇宮以適當。坐讓景風和慶雲,爲幸福做樣遍四方之國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
春天寒冷冻结整个冬天,春季雪深数尺。千门拥有玉石,半步燕越隔。朝来有情意,淡日穿过云隙。殷勤贵公子,访问我们跨龙脊。登堂大笑不止,是说督诗要求。你曾经答应我的诗,拉上一年三次。至今还没有偿还,是不是说就吃。我老苦健忘,老不记得六七。公子真有意思,什么可讲过去。从前的你过我,我方琴历事。曾为阳春弄,依次长短侧。你吗钟子期,这一举动不轻易抛掷。听到的思绪茫然,仿佛看见鼓起诟。我有红色丝弦,尘埃久侵蚀。考试麻烦一次鼓,帮助我毛颖力量。公子不我拒绝,抱着琴枕双膝。须臾敲商弦,当春天变秋天。凉风着草木,离离全部成本。我们穷人不知道,家里四壁陋巷。多么幸运乏中,登上这黍和稷。只怕时令不合,创伤到生病。公子的相反,叩角夹钟激。不但是总四弦,命令皇宫以适当。坐让景风和庆云,为幸福做样遍四方之国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天寒冷凍結整個冬天,春季雪深數尺。千門擁有玉石,半步燕越隔。朝來有情意,淡日穿過雲隙。殷勤貴公子,訪問我們跨龍脊。登堂大笑不止,是說督詩要求。你曾經答應我的詩,拉上一年三次。至今還沒有償還,是不是說就喫。我老苦健忘,老不記得六七。公子真有意思,什麼可講過去。從前的你過我,我方琴歷事。曾爲陽春弄,依次長短側。你嗎鍾子期,這一舉動不輕易拋擲。聽到的思緒茫然,彷彿看見鼓起詬。我有紅色絲絃,塵埃久侵蝕。考試麻煩一次鼓,幫助我毛穎力量。公子不我拒絕,抱着琴枕雙膝。須臾敲商弦,當春天變秋天。涼風着草木,離離全部成本。我們窮人不知道,家裏四壁陋巷。多麼幸運乏中,登上這黍和稷。只怕時令不合,創傷到生病。公子的相反,叩角夾鍾激。不但是總四弦,命令皇宮以適當。坐讓景風和慶雲,爲幸福做樣遍四方之國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…