醉蓬莱（代人上高御带，时在太学） 醉蓬萊（代人上高御帶，時在太學）

正zhèng薰xūn风fēng解jiě愠yùn，萱xuān草cǎo忘wàng忧yōu，黄huáng梅méi新xīn霁jì。

缥piāo缈miǎo歌gē台tái，半bàn金jīn衣yī公gōng子zi。

丹dān桂guì香xiāng中zhōng，碧bì梧wú枝zhī上shàng，两liǎng两liǎng飞fēi还hái止zhǐ。

似shì说shuō当dāng年nián，而ér今jīn时shí候hòu，长zhǎng庚gēng诞dàn贵guì。

恩ēn厚hòu随suí龙lóng，官guān崇chóng御yù带dài，二èr十shí横héng金jīn，玉yù阶jiē寸cùn地dì。

须xū信xìn骅huá骝liú。

一yī日rì能néng千qiān里lǐ。

况kuàng遇yù王wáng良liáng伯bó乐lè，算suàn九jiǔ万wàn、何hé劳láo睥pì睨nì。

磊lěi落luò金jīn盘pán，华huá阳yáng白bái李lǐ，休xiū辞cí沈shěn醉zuì。