登第后投魏侍郎 登第後投魏侍郎

dēng dì hòu tóu wèi shì láng

王之望 王之望

wáng zhī wàng · sòng

标签: 诗词詩詞

kōngshānxuéxiānzijiùshíānshēng

qīngxiāoxiāngjiēfánnánwèiqīng

cháoxíngmǎnjiǔzhuǎndānshāchéng

āndōngláicóngyóujīng

xiàshìxiàoguǎnrányǒuqíng

jièbáiyúnchēdǎohóngjīng

shèshēnchūchénsuíjūnlíngqīng

huìchángshīqiānzàiyóudīng

空山学仙子,旧识安期生。

青霄许相接,凡骨难为轻。

一朝行业满,九转丹砂成。

安期忽东来,从帝游玉京。

下视一笑莞,依然有余情。

借我白云车,导以虹蜺旌。

摄身出尘土,随君凌紫清。

机会徜一失,千载何由丁。

空山學仙子,舊識安期生。

青霄許相接,凡骨難爲輕。

一朝行業滿,九轉丹砂成。

安期忽東來,從帝遊玉京。

下視一笑莞,依然有餘情。

借我白雲車,導以虹蜺旌。

攝身出塵土,隨君凌紫清。

機會徜一失,千載何由丁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空山学仙子,旧相识安期生。青霄允许相连接,所有骨难以为轻。一旦行业满,九转丹砂成。安期忽东来,跟从炀帝游仙境。下看一笑莞,依然有我情。借我白色车,王导因为彩虹旗。摄身出尘土,随着你凌紫清。徘徊一个机会,千年怎么丁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空山學仙子,舊相識安期生。青霄允許相連接,所有骨難以爲輕。一旦行業滿,九轉丹砂成。安期忽東來,跟從煬帝遊仙境。下看一笑莞,依然有我情。借我白色車,王導因爲彩虹旗。攝身出塵土,隨着你凌紫清。徘徊一個機會,千年怎麼丁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人登第后的喜悦和对神仙境界的向往。‘空山学仙子’比喻诗人如仙人般超脱尘世。‘安期生’是传说中的仙人。‘青霄’指天空,‘凡骨’指凡人的身体。‘九转丹砂’指炼丹,比喻功业成就。‘玉京’是仙境。‘白云车’和‘虹蜺旌’都是神话中的仙物。‘出尘土’指脱离尘世,‘凌紫清’指飞升到仙境。最后两句表达了诗人对机会的珍惜和对未来的期许。此詩表達了詩人登第後的喜悅和對神仙境界的嚮往。‘空山學仙子’比喻詩人如仙人般超脫塵世。‘安期生’是傳說中的仙人。‘青霄’指天空,‘凡骨’指凡人的身體。‘九轉丹砂’指煉丹,比喻功業成就。‘玉京’是仙境。‘白雲車’和‘虹蜺旌’都是神話中的仙物。‘出塵土’指脫離塵世,‘凌紫清’指飛昇到仙境。最後兩句表達了詩人對機會的珍惜和對未來的期許。

赏析

空山学仙子,旧相识安期生。青霄允许相连接,所有骨难以为轻。一旦行业满,九转丹砂成。安期忽东来,跟从炀帝游仙境。下看一笑莞,依然有我情。借我白色车,王导因为彩虹旗。摄身出尘土,随着你凌紫清。徘徊一个机会,千年怎么丁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空山學仙子,舊相識安期生。青霄允許相連接,所有骨難以爲輕。一旦行業滿,九轉丹砂成。安期忽東來,跟從煬帝遊仙境。下看一笑莞,依然有我情。借我白色車,王導因爲彩虹旗。攝身出塵土,隨着你凌紫清。徘徊一個機會,千年怎麼丁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表