和人元夕 和人元夕
长安百尺朱楼高，传筹夜酬闻鸡号。
金吾驰禁玉漏永，九衢遍走狂欢遨。
访寻三曲选清唱，交结五陵皆大豪。
笑将千金买斗酒，轻若九牛亡一毛。
赋诗更作文字饮，止酒一篇羞和陶。
笔端百韵斗奇险，坐上几人推俊髦。
万事转头成短梦，十年屈指如奔涛。
祗今衰老但悲感，长歌终日弹豪曹。
長安百尺朱樓高，傳籌夜酬聞雞號。
金吾馳禁玉漏永，九衢遍走狂歡遨。
訪尋三曲選清唱，交結五陵皆大豪。
笑將千金買斗酒，輕若九牛亡一毛。
賦詩更作文字飲，止酒一篇羞和陶。
筆端百韻鬥奇險，坐上幾人推俊髦。
萬事轉頭成短夢，十年屈指如奔濤。
祗今衰老但悲感，長歌終日彈豪曹。
分享
译文
长安百尺朱楼高，传筹夜里听到鸡叫酬谢。金吾驰禁玉漏永，九街走遍了狂欢游荡。寻访三曲选清唱，结交五陵都大富豪。笑着用千金买一杯酒，轻如九牛的身上失掉一毛。赋诗改用文字饮，停止饮酒一篇羞辱和陶。下笔百韵斗奇险，坐上几人推英俊杰出。万事转过头成短梦，十年屈指如奔涛。只今衰老只是悲伤，长歌整天弹豪曹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安百尺朱樓高，傳籌夜裏聽到雞叫酬謝。金吾馳禁玉漏永，九街走遍了狂歡遊蕩。尋訪三曲選清唱，結交五陵都大富豪。笑着用千金買一杯酒，輕如九牛的身上失掉一毛。賦詩改用文字飲，停止飲酒一篇羞辱和陶。下筆百韻鬥奇險，坐上幾人推英俊傑出。萬事轉過頭成短夢，十年屈指如奔濤。只今衰老只是悲傷，長歌整天彈豪曹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘朱楼’指代繁华的都城长安，‘金吾’指代宫廷禁卫军，‘玉漏’指代精美的计时器，‘九衢’指代繁华的街道，‘三曲’指代歌女所在的场所，‘五陵’指代富贵人家聚集的地方，‘斗酒’指代豪饮，‘百韵’指代诗的韵律，‘短梦’指代人生如梦，‘奔涛’指代时光飞逝，‘豪曹’指代豪放不羁的人。詩中‘朱樓’指代繁華的都城長安，‘金吾’指代宮廷禁衛軍，‘玉漏’指代精美的計時器，‘九衢’指代繁華的街道，‘三曲’指代歌女所在的場所，‘五陵’指代富貴人家聚集的地方，‘斗酒’指代豪飲，‘百韻’指代詩的韻律，‘短夢’指代人生如夢，‘奔濤’指代時光飛逝，‘豪曹’指代豪放不羈的人。
赏析
长安百尺朱楼高，传筹夜里听到鸡叫酬谢。金吾驰禁玉漏永，九街走遍了狂欢游荡。寻访三曲选清唱，结交五陵都大富豪。笑着用千金买一杯酒，轻如九牛的身上失掉一毛。赋诗改用文字饮，停止饮酒一篇羞辱和陶。下笔百韵斗奇险，坐上几人推英俊杰出。万事转过头成短梦，十年屈指如奔涛。只今衰老只是悲伤，长歌整天弹豪曹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安百尺朱樓高，傳籌夜裏聽到雞叫酬謝。金吾馳禁玉漏永，九街走遍了狂歡遊蕩。尋訪三曲選清唱，結交五陵都大富豪。笑着用千金買一杯酒，輕如九牛的身上失掉一毛。賦詩改用文字飲，停止飲酒一篇羞辱和陶。下筆百韻鬥奇險，坐上幾人推英俊傑出。萬事轉過頭成短夢，十年屈指如奔濤。只今衰老只是悲傷，長歌整天彈豪曹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考