和友人 和友人

hé yǒu rén

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

弟dì兄xiōng南nán渡dù各gè驰chí驱qū，向xiàng奉fèng君jūn王wáng尺chǐ一yī除chú。

黄huáng耳ěr音yīn书shū寄jì怀huái抱bào，乌wū衣yī门mén巷xiàng惜xī丘qiū墟xū。

澄chéng清qīng孟mèng博bó荣róng持chí节jié，雅yǎ量liàng玄xuán平píng静jìng著zhù书shū。

五wǔ桂guì家jiā风fēng殊shū未wèi艾ài，黄huáng山shān佳jiā气qì蔼ǎi如rú初chū。

弟兄南渡各驰驱，向奉君王尺一除。

黄耳音书寄怀抱，乌衣门巷惜丘墟。

澄清孟博荣持节，雅量玄平静著书。

五桂家风殊未艾，黄山佳气蔼如初。

弟兄南渡各馳驅，向奉君王尺一除。

黃耳音書寄懷抱，烏衣門巷惜丘墟。

澄清孟博榮持節，雅量玄平靜著書。

五桂家風殊未艾，黃山佳氣藹如初。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兄弟南渡各奔驰，向奉君王一任。黄耳音书寄托怀抱，乌衣门巷可惜废墟。澄清孟博荣持节，气量玄平静写的书。五桂家风从未艾，黄山气象蔼如初。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄弟南渡各奔馳，向奉君王一任。黃耳音書寄託懷抱，烏衣門巷可惜廢墟。澄清孟博榮持節，氣量玄平靜寫的書。五桂家風從未艾，黃山氣象藹如初。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南渡：指南宋时期，许多北方士人南迁至南方。驰驱：奔走。尺一除：古代官府文书，一尺长，一寸宽，此处指被任命为官。黄耳：古代传说中的一种神犬，此处代指书信。乌衣门巷：指南京秦淮河一带的繁华街市，此处代指故土。孟博荣：指孟浩然，唐代诗人，此处比喻品德高尚的人。雅量玄静：形容人性格淡泊，不慕名利。五桂家风：指王之望家族的优良传统。黄山佳气：黄山山色秀丽，此处代指美好的景色。蔼如初：如同最初一样美好。南渡：指南宋時期，許多北方士人南遷至南方。馳驅：奔走。尺一除：古代官府文書，一尺長，一寸寬，此處指被任命爲官。黃耳：古代傳說中的一種神犬，此處代指書信。烏衣門巷：指南京秦淮河一帶的繁華街市，此處代指故土。孟博榮：指孟浩然，唐代詩人，此處比喻品德高尚的人。雅量玄靜：形容人性格淡泊，不慕名利。五桂家風：指王之望家族的優良傳統。黃山佳氣：黃山山色秀麗，此處代指美好的景色。藹如初：如同最初一樣美好。

赏析

兄弟南渡各奔驰，向奉君王一任。黄耳音书寄托怀抱，乌衣门巷可惜废墟。澄清孟博荣持节，气量玄平静写的书。五桂家风从未艾，黄山气象蔼如初。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄弟南渡各奔馳，向奉君王一任。黃耳音書寄託懷抱，烏衣門巷可惜廢墟。澄清孟博榮持節，氣量玄平靜寫的書。五桂家風從未艾，黃山氣象藹如初。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表