怀李相之 懷李相之

huái lǐ xiāng zhī

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

李lǐ子zi通tōng家jiā旧jiù，人rén门mén孰shú与yǔ侔móu。

胸xiōng中zhōng足zú今jīn古gǔ，皮pí裹guǒ贮zhù阳yáng秋qiū。

尊zūn酒jiǔ怀huái清qīng致zhì，关guān山shān隔gé俊jùn游yóu。

江jiāng城chéng携xié手shǒu地dì，春chūn色sè黯àn离lí忧yōu。

李子通家旧，人门孰与侔。

胸中足今古，皮裹贮阳秋。

尊酒怀清致，关山隔俊游。

江城携手地，春色黯离忧。

李子通家舊，人門孰與侔。

胸中足今古，皮裹貯陽秋。

尊酒懷清致，關山隔俊遊。

江城攜手地，春色黯離憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

李子通家旧，人门和谁相比。胸足今，皮裹装春秋。尊酒怀清致，关山相隔俊游。江城携手地，春天的景色黯淡离忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李子通家舊，人門和誰相比。胸足今，皮裹裝春秋。尊酒懷清致，關山相隔俊遊。江城攜手地，春天的景色黯淡離憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

李子通：指李相之，人门：指家门，侔：相当，今古：古今，皮裹：比喻人的内心，阳秋：指历史，尊酒：敬酒，清致：清雅的情致，关山：指远隔的山川，俊游：美好的游历，江城：指江边的城市，携手：手拉手，春色：春天的景色，黯：暗淡，离忧：离别时的忧愁。李子通：指李相之，人門：指家門，侔：相當，今古：古今，皮裹：比喻人的內心，陽秋：指歷史，尊酒：敬酒，清致：清雅的情致，關山：指遠隔的山川，俊遊：美好的遊歷，江城：指江邊的城市，攜手：手拉手，春色：春天的景色，黯：暗淡，離憂：離別時的憂愁。

赏析

李子通家旧，人门和谁相比。胸足今，皮裹装春秋。尊酒怀清致，关山相隔俊游。江城携手地，春天的景色黯淡离忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李子通家舊，人門和誰相比。胸足今，皮裹裝春秋。尊酒懷清致，關山相隔俊遊。江城攜手地，春天的景色黯淡離憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表