龙华山寺寓居十首 龍華山寺寓居十首

lóng huá shān sì yù jū shí shǒu

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu客kè过guò松sōng径jìng，呼hū儿ér下xià竹zhú关guān。

张zhāng灯dēng深shēn夜yè语yǔ，沽gū酒jiǔ远yuǎn村cūn还hái。

醇chún异yì交jiāo公gōng瑾jǐn，清qīng非fēi醉zuì景jǐng山shān。

剧jù谈tán自zì有yǒu理lǐ，不bù在zài浊zhuó醪láo间jiān。

有客过松径，呼儿下竹关。

张灯深夜语，沽酒远村还。

醇异交公瑾，清非醉景山。

剧谈自有理，不在浊醪间。

有客過鬆徑，呼兒下竹關。

張燈深夜語，沽酒遠村還。

醇異交公瑾，清非醉景山。

劇談自有理，不在濁醪間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有客人经过松经，呼儿下竹关。张灯深夜谈话，买酒远村回来。醇异交公瑾，清不是醉景山。畅谈自己有道理，不在浊酒之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人經過鬆經，呼兒下竹關。張燈深夜談話，買酒遠村回來。醇異交公瑾，清不是醉景山。暢談自己有道理，不在濁酒之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了一位客人来到龙华山寺，诗人在寺中张灯夜谈，并沽酒款待客人的场景。'张灯深夜语'表达了深夜中灯光明亮、畅谈甚欢的意境；'沽酒远村还'则描绘了从远村买酒回来，酒香四溢的情景。'醇异交公瑾，清非醉景山'中，'公瑾'指的是古代贤才，此处借指饮酒时的知己；'景山'可能指山中的景色，诗人在这里强调酒水虽好，但饮酒的目的是为了与知己畅谈，而非沉迷于醉眼朦胧之中。'剧谈自有理，不在浊醪间'则表达了诗人的观点，认为深层次的谈话与饮酒的浓烈无关。本詩描述了一位客人來到龍華山寺，詩人在寺中張燈夜談，並沽酒款待客人的場景。'張燈深夜語'表達了深夜中燈光明亮、暢談甚歡的意境；'沽酒遠村還'則描繪了從遠村買酒回來，酒香四溢的情景。'醇異交公瑾，清非醉景山'中，'公瑾'指的是古代賢才，此處借指飲酒時的知己；'景山'可能指山中的景色，詩人在這裏強調酒水雖好，但飲酒的目的是爲了與知己暢談，而非沉迷於醉眼朦朧之中。'劇談自有理，不在濁醪間'則表達了詩人的觀點，認爲深層次的談話與飲酒的濃烈無關。

赏析

有客人经过松经，呼儿下竹关。张灯深夜谈话，买酒远村回来。醇异交公瑾，清不是醉景山。畅谈自己有道理，不在浊酒之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人經過鬆經，呼兒下竹關。張燈深夜談話，買酒遠村回來。醇異交公瑾，清不是醉景山。暢談自己有道理，不在濁酒之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表