戏景思 戲景思

xì jǐng sī

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng镜jìng佳jiā期qī故gù未wèi忘wàng，月yuè圆yuán有yǒu缺quē恨hèn何hé长zhǎng。

阳yáng台tái朝cháo暮mù谁shuí为wèi主zhǔ，梦mèng裹guǒ时shí时shí怨yuàn楚chǔ王wáng。

明镜佳期故未忘，月圆有缺恨何长。

阳台朝暮谁为主，梦裹时时怨楚王。

明鏡佳期故未忘，月圓有缺恨何長。

陽臺朝暮誰爲主，夢裹時時怨楚王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明镜佳期所以没有忘记，月亮圆缺憾有什么长。阳台早晚谁是主，梦见包时常怨恨楚王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明鏡佳期所以沒有忘記，月亮圓缺憾有什麼長。陽臺早晚誰是主，夢見包時常怨恨楚王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“明镜佳期”比喻男女间的约会；“月圆有缺”比喻事物的不完美；“阳台”指古代神话中楚王与神女相会的阳台；“梦裹”指梦境之中；“楚王”指古代楚国君主，此处借指梦中之人。全诗表达了诗人对美好时光的怀念和对现实无奈的感慨。“明鏡佳期”比喻男女間的約會；“月圓有缺”比喻事物的不完美；“陽臺”指古代神話中楚王與神女相會的陽臺；“夢裹”指夢境之中；“楚王”指古代楚國君主，此處借指夢中之人。全詩表達了詩人對美好時光的懷念和對現實無奈的感慨。

赏析

明镜佳期所以没有忘记，月亮圆缺憾有什么长。阳台早晚谁是主，梦见包时常怨恨楚王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明鏡佳期所以沒有忘記，月亮圓缺憾有什麼長。陽臺早晚誰是主，夢見包時常怨恨楚王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表