长孺幼安作西湖之游不以告某与元受明日二公 長孺幼安作西湖之遊不以告某與元受明日二公
满城扑面战黄尘，蜡屐故寻湖上春。
千顷烟波初弄日，四年鱼鸟恰知人。
有时览胜缘搜句，无术驱愁但饮醇。
可笑山王今不数，敝裘索寞走天津。
滿城撲面戰黃塵，蠟屐故尋湖上春。
千頃煙波初弄日，四年魚鳥恰知人。
有時覽勝緣搜句，無術驅愁但飲醇。
可笑山王今不數，敝裘索寞走天津。
分享
译文
满城扑脸战黄尘，蜡屐所以不久湖上春。千顷烟波开始玩一天，四年鱼鸟恰好知道人。有时看胜缘造句，没有办法驱愁只喝醇。可笑山王现在不好，破裘冷落到天津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城撲臉戰黃塵，蠟屐所以不久湖上春。千頃煙波開始玩一天，四年魚鳥恰好知道人。有時看勝緣造句，沒有辦法驅愁只喝醇。可笑山王現在不好，破裘冷落到天津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人王灼与友人游览西湖的情景。‘蜡屐’指用蜡涂过的木屐，表示行走于湖上春光之中。‘千顷烟波’形容湖面广阔，烟雾缭绕。‘四年鱼鸟恰知人’意指诗人与湖中的鱼鸟相处已有四年，它们似乎也认识诗人。‘无术驱愁但饮醇’表达了诗人无法排解忧愁，只能借酒消愁。‘可笑山王今不数’中的‘山王’指山中的大王，这里指诗人自己，表示自己如今已经不再年轻。‘敝裘索寞走天津’形容诗人身着破旧皮衣，孤独地走在天津。此詩描寫了詩人王灼與友人遊覽西湖的情景。‘蠟屐’指用蠟塗過的木屐，表示行走於湖上春光之中。‘千頃煙波’形容湖面廣闊，煙霧繚繞。‘四年魚鳥恰知人’意指詩人與湖中的魚鳥相處已有四年，它們似乎也認識詩人。‘無術驅愁但飲醇’表達了詩人無法排解憂愁，只能借酒消愁。‘可笑山王今不數’中的‘山王’指山中的大王，這裏指詩人自己，表示自己如今已經不再年輕。‘敝裘索寞走天津’形容詩人身着破舊皮衣，孤獨地走在天津。
赏析
满城扑脸战黄尘，蜡屐所以不久湖上春。千顷烟波开始玩一天，四年鱼鸟恰好知道人。有时看胜缘造句，没有办法驱愁只喝醇。可笑山王现在不好，破裘冷落到天津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城撲臉戰黃塵，蠟屐所以不久湖上春。千頃煙波開始玩一天，四年魚鳥恰好知道人。有時看勝緣造句，沒有辦法驅愁只喝醇。可笑山王現在不好，破裘冷落到天津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考