次尹彦回复来偶予他出用前韵招彦回 次尹彥回覆來偶予他出用前韻招彥回

cì yǐn yàn huí fù lái ǒu yǔ tā chū yòng qián yùn zhāo yàn huí

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

往wǎng时shí倾qīng盖gài友yǒu，前qián代dài涌yǒng泉quán孙sūn。

肯kěn念niàn三sān年nián别bié，能néng来lái一yī语yǔ温wēn。

岁suì华huá欺qī老lǎo大dà，功gōng业yè付fù鲸jīng髡kūn。

直zhí为wèi诗shī篇piān好hǎo，扶fú藜lí日rì候hòu门mén。

往时倾盖友，前代涌泉孙。

肯念三年别，能来一语温。

岁华欺老大，功业付鲸髡。

直为诗篇好，扶藜日候门。

往時傾蓋友，前代湧泉孫。

肯念三年別，能來一語溫。

歲華欺老大，功業付鯨髡。

直爲詩篇好，扶藜日候門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

以前倒是朋友，前代涌泉孙。肯念三年别，能来一句温暖。岁华欺骗老大，功业交给鲸鱼髡。直写篇好，扶藜天上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前倒是朋友，前代湧泉孫。肯念三年別，能來一句溫暖。歲華欺騙老大，功業交給鯨魚髡。直寫篇好，扶藜天上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王灼所作，诗中通过回忆往昔友情，表达了对尹彦的思念之情。‘倾盖友’指古代以车盖相倾为友，‘涌泉孙’指出自名门望族。‘肯念’表示愿意想起，‘能来’表示能够前来。‘岁华’指时光，‘鲸髡’指功业未成。‘扶藜’指扶持着藜杖，‘候门’指等待。全诗抒发了诗人对友情的珍视和对岁月流逝的感慨。此詩爲王灼所作，詩中通過回憶往昔友情，表達了對尹彥的思念之情。‘傾蓋友’指古代以車蓋相傾爲友，‘湧泉孫’指出自名門望族。‘肯念’表示願意想起，‘能來’表示能夠前來。‘歲華’指時光，‘鯨髡’指功業未成。‘扶藜’指扶持着藜杖，‘候門’指等待。全詩抒發了詩人對友情的珍視和對歲月流逝的感慨。

赏析

以前倒是朋友，前代涌泉孙。肯念三年别，能来一句温暖。岁华欺骗老大，功业交给鲸鱼髡。直写篇好，扶藜天上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前倒是朋友，前代湧泉孫。肯念三年別，能來一句溫暖。歲華欺騙老大，功業交給鯨魚髡。直寫篇好，扶藜天上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表