次韵顾次凤 次韻顧次鳳

cì yùn gù cì fèng

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签： 诗词詩詞

笔bǐ端duān文wén字zì照zhào千qiān春chūn，仙xiān籍jí班bān联lián透tòu几jǐ尘chén。

黄huáng卷juǎn肯kěn交jiāo同tóng长zhǎng物wù，白bái袍páo未wèi信xìn裹guǒ闲xián身shēn。

至zhì言yán落luò落luò常cháng难nán合hé，俗sú眼yǎn悠yōu悠yōu少shǎo识shí真zhēn。

谁shuí似shì江jiāng东dōng顾gù夫fū子zi，月yuè台tái对duì影yǐng只zhǐ三sān人rén。

笔端文字照千春，仙籍班联透几尘。

黄卷肯交同长物，白袍未信裹闲身。

至言落落常难合，俗眼悠悠少识真。

谁似江东顾夫子，月台对影只三人。

筆端文字照千春，仙籍班聯透幾塵。

黃卷肯交同長物，白袍未信裹閒身。

至言落落常難合，俗眼悠悠少識真。

誰似江東顧夫子，月臺對影只三人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下笔文字照千古，仙籍班联穿过几尘。黄卷肯交同长东西，白袍没有信包闲身。至理名言落落常难合，俗眼悠悠少认识真。谁像江东顾先生，月台对影只三人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下筆文字照千古，仙籍班聯穿過幾塵。黃卷肯交同長東西，白袍沒有信包閒身。至理名言落落常難合，俗眼悠悠少認識真。誰像江東顧先生，月臺對影只三人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞美顾次凤的才华，通过对比笔端文字与仙籍班联，表达了对顾次凤超凡脱俗的赞赏。'黄卷肯交同长物'意为黄卷书籍愿意与长物相提并论，'白袍未信裹闲身'形容顾次凤身着白袍却非闲散之人。'至言落落常难合，俗眼悠悠少识真'反映了顾次凤的独立思考与世人眼光的差异。'谁似江东顾夫子，月台对影只三人'则以江东顾夫子自比，表达其独特的境界与孤独。此詩讚美顧次鳳的才華，通過對比筆端文字與仙籍班聯，表達了對顧次鳳超凡脫俗的讚賞。'黃卷肯交同長物'意爲黃卷書籍願意與長物相提並論，'白袍未信裹閒身'形容顧次鳳身着白袍卻非閒散之人。'至言落落常難合，俗眼悠悠少識真'反映了顧次鳳的獨立思考與世人眼光的差異。'誰似江東顧夫子，月臺對影只三人'則以江東顧夫子自比，表達其獨特的境界與孤獨。

赏析

下笔文字照千古，仙籍班联穿过几尘。黄卷肯交同长东西，白袍没有信包闲身。至理名言落落常难合，俗眼悠悠少认识真。谁像江东顾先生，月台对影只三人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下筆文字照千古，仙籍班聯穿過幾塵。黃卷肯交同長東西，白袍沒有信包閒身。至理名言落落常難合，俗眼悠悠少認識真。誰像江東顧先生，月臺對影只三人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表