暮秋寄仙洲舍弟 暮秋寄仙洲舍弟

mù qiū jì xiān zhōu shě dì

王镃 宋 王鎡 宋

wáng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián泛fàn菊jú醉zuì重zhòng阳yáng，今jīn日rì谁shuí知zhī各gè异yì乡xiāng。

落luò叶yè石shí阑lán霜shuāng信xìn早zǎo，败bài荷hé池chí屋wū雨yǔ声shēng凉liáng。

人rén情qíng好hǎo恶è花huā甘gān苦kǔ，世shì事shì荣róng枯kū草cǎo短duǎn长zhǎng。

别bié有yǒu骏jùn雕diāo双shuāng翮hé健jiàn，刚gāng风fēng摩mó透tòu入rù苍cāng茫máng。

去年泛菊醉重阳，今日谁知各异乡。

落叶石阑霜信早，败荷池屋雨声凉。

人情好恶花甘苦，世事荣枯草短长。

别有骏雕双翮健，刚风摩透入苍茫。

去年泛菊醉重陽，今日誰知各異鄉。

落葉石闌霜信早，敗荷池屋雨聲涼。

人情好惡花甘苦，世事榮枯草短長。

別有駿雕雙翮健，剛風摩透入蒼茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年泛菊花醉重阳，今天谁知道各异乡。落叶石阑霜相信早，败荷池屋雨声凉。人心好恶花甘苦，世事荣枯草长短。另有骏雕双翅膀强健，刚风摩透入苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年泛菊花醉重陽，今天誰知道各異鄉。落葉石闌霜相信早，敗荷池屋雨聲涼。人心好惡花甘苦，世事榮枯草長短。另有駿雕雙翅膀強健，剛風摩透入蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泛菊：赏菊花；重阳：农历九月九日，传统节日；各异乡：各在不同的地方；石阑：石制的栏杆；霜信：霜降的预兆；败荷：枯萎的荷花；池屋：池塘边的房屋；人情好恶：人们对事物的喜好与厌恶；世事荣枯：世事的兴衰；草短长：比喻人生的短暂与漫长；骏雕：雄鹰；双翮：翅膀；摩透：穿透；苍茫：辽阔无垠。泛菊：賞菊花；重陽：農曆九月九日，傳統節日；各異鄉：各在不同的地方；石闌：石制的欄杆；霜信：霜降的預兆；敗荷：枯萎的荷花；池屋：池塘邊的房屋；人情好惡：人們對事物的喜好與厭惡；世事榮枯：世事的興衰；草短長：比喻人生的短暫與漫長；駿雕：雄鷹；雙翮：翅膀；摩透：穿透；蒼茫：遼闊無垠。

赏析

去年泛菊花醉重阳，今天谁知道各异乡。落叶石阑霜相信早，败荷池屋雨声凉。人心好恶花甘苦，世事荣枯草长短。另有骏雕双翅膀强健，刚风摩透入苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年泛菊花醉重陽，今天誰知道各異鄉。落葉石闌霜相信早，敗荷池屋雨聲涼。人心好惡花甘苦，世事榮枯草長短。另有駿雕雙翅膀強健，剛風摩透入蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表