采桑妇採桑婦

cǎi sāng fù

wāng zūn · táng

为wèi报bào踌chóu躇chú陌mò上shàng郎láng，蚕cán饥jī日rì晚wǎn妾qiè心xīn忙máng。

本běn来lái若ruò爱ài黄huáng金jīn好hǎo，不bù肯kěn携xié笼lóng更gèng采cǎi桑sāng。

为报踌躇陌上郎，蚕饥日晚妾心忙。

本来若爱黄金好，不肯携笼更采桑。

爲報躊躇陌上郎，蠶飢日晚妾心忙。

本來若愛黃金好，不肯攜籠更採桑。

译文

为报答踌躇陌上郎，蚕饥饿日晚我心忙。本来如果爱黄金好，不肯带着灯笼更采桑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲報答躊躇陌上郎，蠶飢餓日晚我心忙。本來如果愛黃金好，不肯帶着燈籠更採桑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

踌躇：犹豫不决；陌上郎：指在田间小路上行走的人；蚕饥：蚕儿饥饿；妾：古代妇女自称；黄金好：喜欢黄金；携笼：携带竹笼；采桑：采摘桑叶。躊躇：猶豫不決；陌上郎：指在田間小路上行走的人；蠶飢：蠶兒飢餓；妾：古代婦女自稱；黃金好：喜歡黃金；攜籠：攜帶竹籠；採桑：採摘桑葉。