金谷金谷

jīn gǔ

wāng zūn · táng

晋jìn臣chén荣róng盛shèng更gèng谁shuí过guò，常cháng向xiàng阶jiē前qián舞wǔ翠cuì娥é。

香xiāng散sàn艳yàn消xiāo如rú一yī梦mèng，但dàn留liú风fēng月yuè伴bàn烟yān萝luó。

晋臣荣盛更谁过，常向阶前舞翠娥。

香散艳消如一梦，但留风月伴烟萝。

晉臣榮盛更誰過，常向階前舞翠娥。

香散豔消如一夢，但留風月伴煙蘿。

译文

晋国大臣荣盛更谁过，常向台阶前舞翠娥。香散艳消像一个梦，只留下清风明月伴烟萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉國大臣榮盛更誰過，常向臺階前舞翠娥。香散豔消像一個夢，只留下清風明月伴煙蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翠娥：美女；香散：香气消散；艳消：美丽消逝；风月：美好的时光；烟萝：藤蔓植物。此诗以金谷园的荣盛景象为背景，抒发了人生如梦、美好易逝的感慨。翠娥：美女；香散：香氣消散；豔消：美麗消逝；風月：美好的時光；煙蘿：藤蔓植物。此詩以金谷園的榮盛景象爲背景，抒發了人生如夢、美好易逝的感慨。