渑池澠池

miǎn chí

wāng zūn · táng

西xī秦qín北běi赵zhào各gè称chēng高gāo，池chí上shàng张zhāng筵yán列liè我wǒ曹cáo。

何hé事shì君jūn王wáng亲qīn击jī缶fǒu，相xiāng如rú有yǒu剑jiàn可kě吹chuī毛máo。

西秦北赵各称高，池上张筵列我曹。

何事君王亲击缶，相如有剑可吹毛。

西秦北趙各稱高，池上張筵列我曹。

何事君王親擊缶，相如有劍可吹毛。

译文

西秦国北赵都称赞高，池上设宴列我们。什么事您亲自击缶，相如有剑可以吹毛求疵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西秦國北趙都稱讚高，池上設宴列我們。什麼事您親自擊缶，相如有劍可以吹毛求疵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗通过描绘渑池之会，暗喻了国力强盛和君臣之间的互动，'击缶'寓意君王亲自参与，'相如有剑可吹毛'则赞美了相如的才能和忠诚。此詩通過描繪澠池之會，暗喻了國力強盛和君臣之間的互動，'擊缶'寓意君王親自參與，'相如有劍可吹毛'則讚美了相如的才能和忠誠。