屈祠 屈祠

qū cí

汪遵 唐 汪遵 唐

wāng zūn · táng

标签： 诗词詩詞

不bù肯kěn迂yū回huí入rù醉zuì乡xiāng，乍zhà吞tūn忠zhōng梗gěng没méi沧cāng浪làng。

至zhì今jīn祠cí畔pàn猿yuán啼tí月yuè，了le了le犹yóu疑yí恨hèn楚chǔ王wáng。

不肯迂回入醉乡，乍吞忠梗没沧浪。

至今祠畔猿啼月，了了犹疑恨楚王。

不肯迂迴入醉鄉，乍吞忠梗沒滄浪。

至今祠畔猿啼月，了了猶疑恨楚王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不肯迂回进入醉乡，刚吞下忠梗死沧浪。至今祠旁猿啼月，清清楚楚还怀疑恨楚王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不肯迂迴進入醉鄉，剛吞下忠梗死滄浪。至今祠旁猿啼月，清清楚楚還懷疑恨楚王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以屈原的忠魂为主线，注释中涉及了屈原的忠节、沧浪、祠畔等历史背景和词汇。'迂回入醉乡'指不愿沉迷于酒色，'忠梗'比喻忠直，'沧浪'代指汨罗江，'祠畔'指屈原的祠堂附近，'猿啼月'形象地描绘了凄凉的氛围。本詩以屈原的忠魂爲主線，註釋中涉及了屈原的忠節、滄浪、祠畔等歷史背景和詞彙。'迂迴入醉鄉'指不願沉迷於酒色，'忠梗'比喻忠直，'滄浪'代指汨羅江，'祠畔'指屈原的祠堂附近，'猿啼月'形象地描繪了淒涼的氛圍。

赏析

不肯迂回进入醉乡，刚吞下忠梗死沧浪。至今祠旁猿啼月，清清楚楚还怀疑恨楚王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不肯迂迴進入醉鄉，剛吞下忠梗死滄浪。至今祠旁猿啼月，清清楚楚還懷疑恨楚王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表