息国 息國

xī guó

汪遵 唐 汪遵 唐

wāng zūn · táng

标签： 诗词詩詞

家jiā国guó兴xīng亡wáng身shēn独dú存cún，玉yù容róng还hái受shòu楚chǔ王wáng恩ēn。

衔xián冤yuān只zhǐ合hé甘gān先xiān死sǐ，何hé待dài花huā间jiān不bù肯kěn言yán。

家国兴亡身独存，玉容还受楚王恩。

衔冤只合甘先死，何待花间不肯言。

家國興亡身獨存，玉容還受楚王恩。

銜冤只合甘先死，何待花間不肯言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国家兴亡自身生存，玉能返回受楚王恩惠。含冤只合甘先死，为什么要花上不肯说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家興亡自身生存，玉能返回受楚王恩惠。含冤只合甘先死，爲什麼要花上不肯說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘息国’指古代国家，‘家国兴亡’表达了对国家兴衰的感慨，‘玉容’指美女，‘楚王’指楚国的君主，‘衔冤’表示含冤，‘先死’指宁愿先死，‘花间’指花园中，‘不肯言’表示不愿意说话。全诗表达了诗人对家国兴亡的感慨，以及对忠臣含冤而死的同情。詩中‘息國’指古代國家，‘家國興亡’表達了對國家興衰的感慨，‘玉容’指美女，‘楚王’指楚國的君主，‘銜冤’表示含冤，‘先死’指寧願先死，‘花間’指花園中，‘不肯言’表示不願意說話。全詩表達了詩人對家國興亡的感慨，以及對忠臣含冤而死的同情。

赏析

国家兴亡自身生存，玉能返回受楚王恩惠。含冤只合甘先死，为什么要花上不肯说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家興亡自身生存，玉能返回受楚王恩惠。含冤只合甘先死，爲什麼要花上不肯說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表