夷门 夷門

yí mén

汪遵 唐 汪遵 唐

wāng zūn · táng

标签： 咏史詠史讽刺諷刺诗词詩詞

晋jìn鄙bǐ兵bīng回huí为wèi重zhòng难nán，秦qín师shī收shōu旆pèi亦yì西xī还hái。

今jīn来lái不bù是shì无wú朱zhū亥hài，谁shuí降jiàng轩xuān车chē问wèn抱bào关guān。

晋鄙兵回为重难，秦师收旆亦西还。

今来不是无朱亥，谁降轩车问抱关。

晉鄙兵回爲重難，秦師收旆亦西還。

今來不是無朱亥，誰降軒車問抱關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晋鄙兵权回是很难，秦国军队收旌旗也向西返回。今天来不就是没有朱亥，谁投降轩车问守关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉鄙兵權回是很難，秦國軍隊收旌旗也向西返回。今天來不就是沒有朱亥，誰投降軒車問守關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晋鄙：晋国的大将；兵：军队；旆：军旗；收旆：收起军旗，指撤军；朱亥：战国时期赵国人，以力大著称，曾救信陵君于危难；轩车：古代的一种高级车辆；抱关：守门人。全诗通过叙述晋鄙兵回、秦师收旆等历史事件，表达了诗人对英雄人物的敬仰和对历史的感慨。晉鄙：晉國的大將；兵：軍隊；旆：軍旗；收旆：收起軍旗，指撤軍；朱亥：戰國時期趙國人，以力大著稱，曾救信陵君於危難；軒車：古代的一種高級車輛；抱關：守門人。全詩通過敘述晉鄙兵回、秦師收旆等歷史事件，表達了詩人對英雄人物的敬仰和對歷史的感慨。

赏析

晋鄙兵权回是很难，秦国军队收旌旗也向西返回。今天来不就是没有朱亥，谁投降轩车问守关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉鄙兵權回是很難，秦國軍隊收旌旗也向西返回。今天來不就是沒有朱亥，誰投降軒車問守關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表