易水 易水
匕首空磨事不成,误留龙袂待琴声。
斯须却作秦中鬼,青史徒标烈士名。
匕首空磨事不成,誤留龍袂待琴聲。
斯須卻作秦中鬼,青史徒標烈士名。
分享
译文
匕首空磨事不成,误留龙袖等琴声音。片刻却作秦国中鬼,青史只标烈士名字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匕首空磨事不成,誤留龍袖等琴聲音。片刻卻作秦國中鬼,青史只標烈士名字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
匕首空磨:比喻徒劳无功。龙袂:指龙袍,这里比喻贵重之物。斯须:片刻之间。秦中鬼:指被秦国杀害的人。青史:史册。烈士名:英勇烈士的名字。全诗表达了诗人对英勇烈士的赞颂和对英雄事迹的怀念。匕首空磨:比喻徒勞無功。龍袂:指龍袍,這裏比喻貴重之物。斯須:片刻之間。秦中鬼:指被秦國殺害的人。青史:史冊。烈士名:英勇烈士的名字。全詩表達了詩人對英勇烈士的讚頌和對英雄事蹟的懷念。
赏析
匕首空磨事不成,误留龙袖等琴声音。片刻却作秦国中鬼,青史只标烈士名字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匕首空磨事不成,誤留龍袖等琴聲音。片刻卻作秦國中鬼,青史只標烈士名字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考