咏东海 詠東海

yǒng dōng hǎi

汪遵 汪遵

wāng zūn · táng

标签: 咏史詠史诗词詩詞

yàngzhōuxuělàngyìnghuāyánxiéjiāngjìnghái

tóngzuòwēishíqínxíngshìlíngtān

漾舟雪浪映花颜,徐福携将竟不还。

同作危时避秦客,此行何似武陵滩。

漾舟雪浪映花顏,徐福攜將竟不還。

同作危時避秦客,此行何似武陵灘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漾船雪白的浪花映花颜,徐福带着竟然没有回来。同作危险时离开秦国,这行怎么样武陵滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漾船雪白的浪花映花顏,徐福帶着竟然沒有回來。同作危險時離開秦國,這行怎麼樣武陵灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘漾舟雪浪映花颜’描绘了东海波涛汹涌的景象,‘徐福携将竟不还’指徐福东渡求仙未归,‘同作危时避秦客’表达了诗人对时局的忧虑,‘此行何似武陵滩’将徐福东渡与陶渊明《桃花源记》中的武陵滩相比,寓意着对理想境界的向往。詩中‘漾舟雪浪映花顏’描繪了東海波濤洶湧的景象,‘徐福攜將竟不還’指徐福東渡求仙未歸,‘同作危時避秦客’表達了詩人對時局的憂慮,‘此行何似武陵灘’將徐福東渡與陶淵明《桃花源記》中的武陵灘相比,寓意着對理想境界的嚮往。

赏析

这是一首咏古的七言绝句,作者以秦朝时徐福东渡的典故为题材,肯定了徐福躲乱避祸的明智抉择,但是批判了徐福采用蒙骗移民的手段才达到目的,不像桃花源中的隐士一样自然而然的归隐。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善這是一首詠古的七言絕句,作者以秦朝時徐福東渡的典故爲題材,肯定了徐福躲亂避禍的明智抉擇,但是批判了徐福採用矇騙移民的手段才達到目的,不像桃花源中的隱士一樣自然而然的歸隱。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

← 返回诗文列表