菩萨蛮 菩薩蠻
红楼斜倚连溪曲。
楼前溪水凝寒玉。
荡漾木兰船。
船中人少年。
荷花娇欲语。
笑入鸳鸯浦。
波上暝烟低。
菱歌月下归。
紅樓斜倚連溪曲。
樓前溪水凝寒玉。
盪漾木蘭船。
船中人少年。
荷花嬌欲語。
笑入鴛鴦浦。
波上暝煙低。
菱歌月下歸。
分享
译文
红楼斜靠在连溪曲。楼前溪水凝寒玉。荡漾木兰船。船上人少年。荷花娇羞欲语。笑到鸳鸯浦。波上黑烟低。菱歌月亮下回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅樓斜靠在連溪曲。樓前溪水凝寒玉。盪漾木蘭船。船上人少年。荷花嬌羞欲語。笑到鴛鴦浦。波上黑煙低。菱歌月亮下回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅优美的江南水乡景色。'红楼斜倚连溪曲'形象地描绘了红楼与溪水蜿蜒相连的景象,'楼前溪水凝寒玉'用寒玉比喻溪水,形容其清澈透明。'荡漾木兰船'和'船中人少年'描绘了一艘木兰舟在溪水中荡漾,舟中坐着年轻的男子。'荷花娇欲语'和'笑入鸳鸯浦'通过拟人手法,将荷花赋予了生命,生动形象。'波上暝烟低'描绘了夕阳下烟雾缭绕的景象,营造出一种朦胧美。'菱歌月下归'则描绘了月夜下采菱女子归家的情景。全诗意境优美,富有画面感。此詩描繪了一幅優美的江南水鄉景色。'紅樓斜倚連溪曲'形象地描繪了紅樓與溪水蜿蜒相連的景象,'樓前溪水凝寒玉'用寒玉比喻溪水,形容其清澈透明。'盪漾木蘭船'和'船中人少年'描繪了一艘木蘭舟在溪水中盪漾,舟中坐着年輕的男子。'荷花嬌欲語'和'笑入鴛鴦浦'通過擬人手法,將荷花賦予了生命,生動形象。'波上暝煙低'描繪了夕陽下煙霧繚繞的景象,營造出一種朦朧美。'菱歌月下歸'則描繪了月夜下采菱女子歸家的情景。全詩意境優美,富有畫面感。
赏析
红楼斜靠在连溪曲。楼前溪水凝寒玉。荡漾木兰船。船上人少年。荷花娇羞欲语。笑到鸳鸯浦。波上黑烟低。菱歌月亮下回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅樓斜靠在連溪曲。樓前溪水凝寒玉。盪漾木蘭船。船上人少年。荷花嬌羞欲語。笑到鴛鴦浦。波上黑煙低。菱歌月亮下回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考