次韵沪帅范郎中再和所送李季允韵见寄 次韻滬帥範郎中再和所送李季允韻見寄
新阳拆地唤春归,生意绵绵重此时。
青女卷寒还朔易,朱轮驾暖出咸池。
恩流未渗鱼犹涸,禁纲虽疏雉或离。
抚事伤时无限意,冯梅折寄故人知。
新陽拆地喚春歸,生意綿綿重此時。
青女卷寒還朔易,朱輪駕暖出咸池。
恩流未滲魚猶涸,禁綱雖疏雉或離。
撫事傷時無限意,馮梅折寄故人知。
分享
译文
新阳拆地唤春归,生意绵绵重此时。青女卷冷回朔易,彩饰驾暖在咸池。恩流没有渗入鱼就像干涸,虽然很难有人离开禁网。抚事伤时无限意思,冯梅折寄所以人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新陽拆地喚春歸,生意綿綿重此時。青女卷冷回朔易,彩飾駕暖在咸池。恩流沒有滲入魚就像乾涸,雖然很難有人離開禁網。撫事傷時無限意思,馮梅折寄所以人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新阳拆地:春天来临,阳光照大地。青女:古代神话中的女神,掌管霜雪。朱轮:古代帝王或高官的车轮。咸池:古地名,此处比喻温暖的地方。恩流未渗:恩惠尚未普及。禁纲虽疏:禁令虽然宽松。抚事伤时:感叹时事。冯梅折寄:比喻用梅花寄托思念之情。新陽拆地:春天來臨,陽光照大地。青女:古代神話中的女神,掌管霜雪。朱輪:古代帝王或高官的車輪。咸池:古地名,此處比喻溫暖的地方。恩流未滲:恩惠尚未普及。禁綱雖疏:禁令雖然寬鬆。撫事傷時:感嘆時事。馮梅折寄:比喻用梅花寄託思念之情。
赏析
新阳拆地唤春归,生意绵绵重此时。青女卷冷回朔易,彩饰驾暖在咸池。恩流没有渗入鱼就像干涸,虽然很难有人离开禁网。抚事伤时无限意思,冯梅折寄所以人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新陽拆地喚春歸,生意綿綿重此時。青女卷冷回朔易,彩飾駕暖在咸池。恩流沒有滲入魚就像乾涸,雖然很難有人離開禁網。撫事傷時無限意思,馮梅折寄所以人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考