和虞退夫见贻生日诗韵 和虞退夫見貽生日詩韻

hé yú tuì fū jiàn yí shēng rì shī yùn

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

夫fū容róng布bù叶yè乱luàn田tián田tián，尚shàng忆yì前qián年nián对duì二èr贤xián。

今jīn度dù观guān亭tíng人rén独dú立lì，一yī江jiāng风fēng月yuè意yì谁shuí传chuán。

夫容布叶乱田田，尚忆前年对二贤。

今度观亭人独立，一江风月意谁传。

夫容布葉亂田田，尚憶前年對二賢。

今度觀亭人獨立，一江風月意誰傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那容布叶乱田田，还记得两年前对二贤。现在度观亭人独立，满江风月意谁传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那容布葉亂田田，還記得兩年前對二賢。現在度觀亭人獨立，滿江風月意誰傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夫容：指丈夫的面容。布叶：指布满叶子的。田田：形容田地茂盛。对二贤：指与两位贤人相对。观亭：观赏亭台。一江风月：形容江上的风景如画。意谁传：意思是这意境有谁能传达出去。夫容：指丈夫的面容。布葉：指佈滿葉子的。田田：形容田地茂盛。對二賢：指與兩位賢人相對。觀亭：觀賞亭臺。一江風月：形容江上的風景如畫。意誰傳：意思是這意境有誰能傳達出去。

赏析

那容布叶乱田田，还记得两年前对二贤。现在度观亭人独立，满江风月意谁传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那容布葉亂田田，還記得兩年前對二賢。現在度觀亭人獨立，滿江風月意誰傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表