古词 古詞
鹊血雕弓湿未干，䴙鹈新淬剑光寒。
辽东老将鬓成雪，犹向旄头夜夜看。
鵲血雕弓溼未乾，鸊鵜新淬劍光寒。
遼東老將鬢成雪，猶向旄頭夜夜看。
分享
译文
喜鹊血雕弓湿不干，䴙鹃新剑光淬冷。辽东老将头发成雪，还向旄头夜看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜鵲血雕弓溼不幹，鸊鵑新劍光淬冷。遼東老將頭髮成雪，還向旄頭夜看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鹊血：喜鹊的鲜血，常用来比喻战争。雕弓：指精美的弓。䴙鹈：一种水鸟，此处指剑。淬：淬火，指剑经过加热后迅速冷却以增加硬度。辽东老将：指在辽东地区的老将。鬓成雪：指头发已经变白。旄头：古代军队的旗帜，此处指边疆。全诗表达了老将虽年迈，但对边疆的警惕和忠诚。鵲血：喜鵲的鮮血，常用來比喻戰爭。雕弓：指精美的弓。鸊鵜：一種水鳥，此處指劍。淬：淬火，指劍經過加熱後迅速冷卻以增加硬度。遼東老將：指在遼東地區的老將。鬢成雪：指頭髮已經變白。旄頭：古代軍隊的旗幟，此處指邊疆。全詩表達了老將雖年邁，但對邊疆的警惕和忠誠。
赏析
喜鹊血雕弓湿不干，䴙鹃新剑光淬冷。辽东老将头发成雪，还向旄头夜看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜鵲血雕弓溼不幹，鸊鵑新劍光淬冷。遼東老將頭髮成雪，還向旄頭夜看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考