和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 和蹇藏用暮秋郊居言懷二首
敢学宣尼叹道穷,闲心何处不相容。
交朋尽笑龟蒙散,邻里偏谙叔夜慵。
晚吹清泠雕万木,残霞红澹映三峰。
为怜今岁于中稔,欲遣儿孙亦务农。
敢學宣尼嘆道窮,閒心何處不相容。
交朋盡笑龜蒙散,鄰里偏諳叔夜慵。
晚吹清泠雕萬木,殘霞紅澹映三峯。
爲憐今歲於中稔,欲遣兒孫亦務農。
分享
译文
敢于学习孔子叹息道穷,熟悉心何处不相容。交朋都笑陆龟蒙散,邻居偏熟悉叔夜慵。晚吹清凉雕万木,残霞红碧波映三峰。为可怜今年在中丰收,想让子孙后代也务农。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敢於學習孔子嘆息道窮,熟悉心何處不相容。交朋都笑陸龜蒙散,鄰居偏熟悉叔夜慵。晚吹清涼雕萬木,殘霞紅碧波映三峯。爲可憐今年在中豐收,想讓子孫後代也務農。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人魏野所作,诗中表达了诗人对隐居生活的向往和对田园生活的赞美。'宣尼'指孔子,'道穷'指人生道路的尽头,这里诗人以孔子自比,表达了自己对人生境遇的感慨。'闲心'指内心的宁静,'交朋'指朋友,'龟蒙'指隐士,'叔夜'指阮籍,两人都是古代著名的隐士。'清泠'形容风声,'雕万木'指树木凋零,'残霞'指夕阳的余晖,'三峰'指远处的山峰。最后两句表达了诗人希望儿孙也能从事农业,享受田园生活的愿望。這首詩是宋代詩人魏野所作,詩中表達了詩人對隱居生活的嚮往和對田園生活的讚美。'宣尼'指孔子,'道窮'指人生道路的盡頭,這裏詩人以孔子自比,表達了自己對人生境遇的感慨。'閒心'指內心的寧靜,'交朋'指朋友,'龜蒙'指隱士,'叔夜'指阮籍,兩人都是古代著名的隱士。'清泠'形容風聲,'雕萬木'指樹木凋零,'殘霞'指夕陽的餘暉,'三峯'指遠處的山峯。最後兩句表達了詩人希望兒孫也能從事農業,享受田園生活的願望。
赏析
敢于学习孔子叹息道穷,熟悉心何处不相容。交朋都笑陆龟蒙散,邻居偏熟悉叔夜慵。晚吹清凉雕万木,残霞红碧波映三峰。为可怜今年在中丰收,想让子孙后代也务农。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敢於學習孔子嘆息道窮,熟悉心何處不相容。交朋都笑陸龜蒙散,鄰居偏熟悉叔夜慵。晚吹清涼雕萬木,殘霞紅碧波映三峯。爲可憐今年在中豐收,想讓子孫後代也務農。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考