和绛台王都官见寄春日书事之什 和絳臺王都官見寄春日書事之什
绛郡政闲闻，人家可闭门。
马嘶花下路，犬睡月中村。
吏亦擎书卷，民皆挈酒樽。
竹春思隐逸，多谢动吟魂。
絳郡政閒聞，人家可閉門。
馬嘶花下路，犬睡月中村。
吏亦擎書卷，民皆挈酒樽。
竹春思隱逸，多謝動吟魂。
分享
译文
绛郡政闲闻，人家可以关上门。马嘶花下路，狗睡月亮中村。吏也举书本，人们都拿着酒杯。竹春想到隐士，感谢感动吟魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳郡政閒聞，人家可以關上門。馬嘶花下路，狗睡月亮中村。吏也舉書本，人們都拿着酒杯。竹春想到隱士，感謝感動吟魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人魏野在春日时，听到绛郡政治清闲的消息，感到心旷神怡。诗中通过描写马嘶于花下之路、犬眠于月中之村等画面，展现了宁静优美的乡村景象。诗中还提到官吏手持书卷、民众手持酒樽，体现了当地文化的繁荣。最后两句诗表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对自然美景的赞叹。本詩描繪了詩人魏野在春日時，聽到絳郡政治清閒的消息，感到心曠神怡。詩中通過描寫馬嘶於花下之路、犬眠於月中之村等畫面，展現了寧靜優美的鄉村景象。詩中還提到官吏手持書卷、民衆手持酒樽，體現了當地文化的繁榮。最後兩句詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往，以及對自然美景的讚歎。
赏析
绛郡政闲闻，人家可以关上门。马嘶花下路，狗睡月亮中村。吏也举书本，人们都拿着酒杯。竹春想到隐士，感谢感动吟魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳郡政閒聞，人家可以關上門。馬嘶花下路，狗睡月亮中村。吏也舉書本，人們都拿着酒杯。竹春想到隱士，感謝感動吟魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考