和人见咏新鹤 和人見詠新鶴

hé rén jiàn yǒng xīn hè

魏野 魏野

wèi yě · sòng

标签: 诗词詩詞

xuěshuāngmáoshòuxíngyǎngchùrénjiājuédàoféi

guīyǒu寿shòulíngfāngjìnxiānfēnxiāng

qiānniánsōngshàngyúnzhōnghǎobìngfēi

jìngcháozhēngyǐnzhuóyīngnánmiǎnzhòngqínfēi

雪霜毛羽瘦形仪,养处人家觉道肥。

龟有寿龄方可近,鹭无仙分莫相依。

千年松上疑孤立,五色云中好并飞。

不竞巢栖争饮啄,也应难免众禽非。

雪霜毛羽瘦形儀,養處人家覺道肥。

龜有壽齡方可近,鷺無仙分莫相依。

千年松上疑孤立,五色雲中好並飛。

不競巢棲爭飲啄,也應難免衆禽非。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪霜羽毛瘦形仪,养在人家觉得道肥。龟有寿龄才可以接近,鹭没有仙分没有相互依存。千年松上怀疑孤立,五彩云中好并飞。不争巢栖争饮啄,的响应难以避免大家禽不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪霜羽毛瘦形儀,養在人家覺得道肥。龜有壽齡纔可以接近,鷺沒有仙分沒有相互依存。千年松上懷疑孤立,五彩雲中好並飛。不爭巢棲爭飲啄,的響應難以避免大家禽不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘雪霜毛羽瘦形仪’描绘了新鹤清瘦的形态,‘养处人家觉道肥’表达了饲养者对鹤的喜爱。‘龟有寿龄方可近’以龟长寿比喻鹤,‘鹭无仙分莫相依’指出鹤与鹭不同属仙禽。‘千年松上疑孤立’描绘鹤独立于松树之巅的形象,‘五色云中好并飞’赞美鹤与彩云共舞的美好。‘不竞巢栖争饮啄’写鹤不与其他鸟争食,‘也应难免众禽非’则表达了鹤虽不争,却也难以避免其他鸟类的非议。詩中‘雪霜毛羽瘦形儀’描繪了新鶴清瘦的形態,‘養處人家覺道肥’表達了飼養者對鶴的喜愛。‘龜有壽齡方可近’以龜長壽比喻鶴,‘鷺無仙分莫相依’指出鶴與鷺不同屬仙禽。‘千年松上疑孤立’描繪鶴獨立於松樹之巔的形象,‘五色雲中好並飛’讚美鶴與彩雲共舞的美好。‘不競巢棲爭飲啄’寫鶴不與其他鳥爭食,‘也應難免衆禽非’則表達了鶴雖不爭,卻也難以避免其他鳥類的非議。

赏析

雪霜羽毛瘦形仪,养在人家觉得道肥。龟有寿龄才可以接近,鹭没有仙分没有相互依存。千年松上怀疑孤立,五彩云中好并飞。不争巢栖争饮啄,的响应难以避免大家禽不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪霜羽毛瘦形儀,養在人家覺得道肥。龜有壽齡纔可以接近,鷺沒有仙分沒有相互依存。千年松上懷疑孤立,五彩雲中好並飛。不爭巢棲爭飲啄,的響應難以避免大家禽不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表