春中忆元二 春中憶元二

chūn zhōng yì yuán èr

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ歇xiē万wàn井jǐng春chūn，柔róu条tiáo已yǐ含hán绿lǜ。

徘pái徊huái洛luò阳yáng陌mò，惆chóu怅chàng杜dù陵líng曲qū。

游yóu丝sī正zhèng高gāo下xià，啼tí鸟niǎo还hái断duàn续xù。

有yǒu酒jiǔ今jīn不bù同tóng，思sī君jūn莹yíng如rú玉yù。

雨歇万井春，柔条已含绿。

徘徊洛阳陌，惆怅杜陵曲。

游丝正高下，啼鸟还断续。

有酒今不同，思君莹如玉。

雨歇萬井春，柔條已含綠。

徘徊洛陽陌，惆悵杜陵曲。

遊絲正高下，啼鳥還斷續。

有酒今不同，思君瑩如玉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨歇万井春，柔条已含绿。徘徊在洛阳陌，惆怅杜陵曲。游丝正高低，啼鸟还断断续续。有酒现在不一样，想你晶莹如玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨歇萬井春，柔條已含綠。徘徊在洛陽陌，惆悵杜陵曲。遊絲正高低，啼鳥還斷斷續續。有酒現在不一樣，想你晶瑩如玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨歇万井春：春雨过后，城市井中的春意盎然。柔条已含绿：柳条已经呈现出绿色。洛阳陌：洛阳城中的街道。惆怅杜陵曲：在杜陵的弯曲小路上感到惆怅。游丝正高下：蜘蛛的丝线在空中上下波动。啼鸟还断续：鸟儿的鸣叫声时断时续。有酒今不同：有美酒，却不能与您共享。思君莹如玉：对您的思念如同晶莹剔透的玉石。雨歇萬井春：春雨過後，城市井中的春意盎然。柔條已含綠：柳條已經呈現出綠色。洛陽陌：洛陽城中的街道。惆悵杜陵曲：在杜陵的彎曲小路上感到惆悵。遊絲正高下：蜘蛛的絲線在空中上下波動。啼鳥還斷續：鳥兒的鳴叫聲時斷時續。有酒今不同：有美酒，卻不能與您共享。思君瑩如玉：對您的思念如同晶瑩剔透的玉石。

赏析

雨歇万井春，柔条已含绿。徘徊在洛阳陌，惆怅杜陵曲。游丝正高低，啼鸟还断断续续。有酒现在不一样，想你晶莹如玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨歇萬井春，柔條已含綠。徘徊在洛陽陌，惆悵杜陵曲。遊絲正高低，啼鳥還斷斷續續。有酒現在不一樣，想你晶瑩如玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表