答贡士黎逢（时任京兆功曹） 答貢士黎逢（時任京兆功曹）
茂等方上达，诸生安可希。
栖神澹物表，涣汗布令词。
如彼昆山玉，本自有光辉。
鄙人徒区区，称叹亦何为。
弥月旷不接，公门但驱驰。
兰章忽有赠，持用慰所思。
不见心尚密，况当相见时。
茂等方上達，諸生安可希。
棲神澹物表，渙汗布令詞。
如彼崑山玉，本自有光輝。
鄙人徒區區，稱歎亦何爲。
彌月曠不接，公門但驅馳。
蘭章忽有贈，持用慰所思。
不見心尚密，況當相見時。
分享
译文
王茂等人正在上达，学生怎么可以少。凝神澹物表，涣汗布令词。那样昆山玉，本来有光辉。鄙人只是区区，赞叹也做什么。满月可不接，公门只是奔驰。兰章忽然有赠，持用安慰的思考。不见心还秘密，更何况当见面时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王茂等人正在上達，學生怎麼可以少。凝神澹物表，渙汗布令詞。那樣崑山玉，本來有光輝。鄙人只是區區，讚歎也做什麼。滿月可不接，公門只是奔馳。蘭章忽然有贈，持用安慰的思考。不見心還祕密，更何況當見面時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人韦应物写给贡士黎逢的回赠之作。诗中表达了诗人对黎逢才华的赞赏，同时也流露出自己谦虚的态度。'茂等方上达'意指黎逢等人已经得到了提升，'诸生安可希'则表示自己这样的学生怎能与之相比。'栖神澹物表，涣汗布令词'形容黎逢文采斐然，'如彼昆山玉，本自有光辉'比喻黎逢才华横溢。'弥月旷不接，公门但驱驰'描绘了两人长时间未见，诗人奔波忙碌的情景。'兰章忽有赠，持用慰所思'则是对黎逢赠诗的感激之情，'不见心尚密，况当相见时'表达了即便不见面，心中仍对黎逢充满思念之情。這首詩是唐代詩人韋應物寫給貢士黎逢的回贈之作。詩中表達了詩人對黎逢才華的讚賞，同時也流露出自己謙虛的態度。'茂等方上達'意指黎逢等人已經得到了提升，'諸生安可希'則表示自己這樣的學生怎能與之相比。'棲神澹物表，渙汗布令詞'形容黎逢文采斐然，'如彼崑山玉，本自有光輝'比喻黎逢才華橫溢。'彌月曠不接，公門但驅馳'描繪了兩人長時間未見，詩人奔波忙碌的情景。'蘭章忽有贈，持用慰所思'則是對黎逢贈詩的感激之情，'不見心尚密，況當相見時'表達了即便不見面，心中仍對黎逢充滿思念之情。
赏析
王茂等人正在上达，学生怎么可以少。凝神澹物表，涣汗布令词。那样昆山玉，本来有光辉。鄙人只是区区，赞叹也做什么。满月可不接，公门只是奔驰。兰章忽然有赠，持用安慰的思考。不见心还秘密，更何况当见面时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王茂等人正在上達，學生怎麼可以少。凝神澹物表，渙汗布令詞。那樣崑山玉，本來有光輝。鄙人只是區區，讚歎也做什麼。滿月可不接，公門只是奔馳。蘭章忽然有贈，持用安慰的思考。不見心還祕密，更何況當見面時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考