答韩库部（协） 答韓庫部（協）
良玉表贞度，丽藻颇为工。
名列金闺籍，心与素士同。
日晏下朝来，车马自生风。
清宵有佳兴，皓月直南宫。
矫翮方上征，顾我邈忡忡。
岂不愿攀举，执事府庭中。
智乖时亦蹇，才大命有通。
还当以道推，解组守蒿蓬。
良玉表貞度，麗藻頗爲工。
名列金閨籍，心與素士同。
日晏下朝來，車馬自生風。
清宵有佳興，皓月直南宮。
矯翮方上徵，顧我邈忡忡。
豈不願攀舉，執事府庭中。
智乖時亦蹇，才大命有通。
還當以道推，解組守蒿蓬。
分享
译文
良玉贞度表，华丽却为工。名字列入金在登记，心和普通百姓一样。日落下朝来，车马从生风。清宵有好兴，皓月值班南宫。矫正翩方上征，我邀忧心忡忡。难道不希望攀举，执事府庭院。智乖时也不幸，才大命令有联系。还应当以路推，解组守蓬蒿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考良玉貞度表，華麗卻爲工。名字列入金在登記，心和普通百姓一樣。日落下朝來，車馬從生風。清宵有好興，皓月值班南宮。矯正翩方上徵，我邀憂心忡忡。難道不希望攀舉，執事府庭院。智乖時也不幸，才大命令有聯繫。還應當以路推，解組守蓬蒿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过赞美韩库部才华横溢，表达诗人对他的敬仰之情，同时也抒发了自己仕途失意的感慨。诗中‘良玉’比喻韩库部的品德，‘丽藻’则形容其文采。‘金闺籍’指的是韩库部所在的金銮殿，‘素士’则指普通士人。‘矫翮上征’意味着韩库部即将远行，‘执事府庭中’表示他将在官府中任职。‘智乖时亦蹇’和‘才大命有通’反映了诗人对命运的感慨。‘解组守蒿蓬’则是诗人表达自己宁愿归隐山林也不愿在官场失意的态度。本詩通過讚美韓庫部才華橫溢，表達詩人對他的敬仰之情，同時也抒發了自己仕途失意的感慨。詩中‘良玉’比喻韓庫部的品德，‘麗藻’則形容其文采。‘金閨籍’指的是韓庫部所在的金鑾殿，‘素士’則指普通士人。‘矯翮上徵’意味着韓庫部即將遠行，‘執事府庭中’表示他將在官府中任職。‘智乖時亦蹇’和‘才大命有通’反映了詩人對命運的感慨。‘解組守蒿蓬’則是詩人表達自己寧願歸隱山林也不願在官場失意的態度。
赏析
良玉贞度表，华丽却为工。名字列入金在登记，心和普通百姓一样。日落下朝来，车马从生风。清宵有好兴，皓月值班南宫。矫正翩方上征，我邀忧心忡忡。难道不希望攀举，执事府庭院。智乖时也不幸，才大命令有联系。还应当以路推，解组守蓬蒿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考良玉貞度表，華麗卻爲工。名字列入金在登記，心和普通百姓一樣。日落下朝來，車馬從生風。清宵有好興，皓月值班南宮。矯正翩方上徵，我邀憂心忡忡。難道不希望攀舉，執事府庭院。智乖時也不幸，才大命令有聯繫。還應當以路推，解組守蓬蒿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考