答释子良史送酒瓢 答釋子良史送酒瓢

dá shì zi liáng shǐ sòng jiǔ piáo

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ瓢piáo今jīn已yǐ到dào，山shān瓢piáo知zhī已yǐ空kōng。

且qiě饮yǐn寒hán塘táng水shuǐ，遥yáo将jiāng回huí也yě同tóng。

此瓢今已到，山瓢知已空。

且饮寒塘水，遥将回也同。

此瓢今已到，山瓢知已空。

且飲寒塘水，遙將回也同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这瓢现在已到，山瓢知已经空。而且喝冷塘水，远远地将颜回相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這瓢現在已到，山瓢知已經空。而且喝冷塘水，遠遠地將顏回相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，'释子'指僧人，'良史'是僧人的名字，'酒瓢'是盛酒的器具。'寒塘水'指的是寒冷的池塘中的水，这里比喻为清苦的生活。整首诗表达了诗人对僧人良史送酒的感激之情，同时也反映了诗人清高自守的生活态度。此詩中，'釋子'指僧人，'良史'是僧人的名字，'酒瓢'是盛酒的器具。'寒塘水'指的是寒冷的池塘中的水，這裏比喻爲清苦的生活。整首詩表達了詩人對僧人良史送酒的感激之情，同時也反映了詩人清高自守的生活態度。

赏析

这瓢现在已到，山瓢知已经空。而且喝冷塘水，远远地将颜回相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這瓢現在已到，山瓢知已經空。而且喝冷塘水，遠遠地將顏回相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表