答郑骑曹青橘绝句（一作故人重九日求橘书中戏赠） 答鄭騎曹青橘絕句（一作故人重九日求橘書中戲贈）

dá zhèng qí cáo qīng jú jué jù yī zuò gù rén zhòng jiǔ rì qiú jú shū zhōng xì zèng

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

怜lián君jūn卧wò病bìng思sī新xīn橘jú，试shì摘zhāi犹yóu酸suān亦yì未wèi黄huáng。

书shū后hòu欲yù题tí三sān百bǎi颗kē，洞dòng庭tíng须xū待dài满mǎn林lín霜shuāng。

怜君卧病思新橘，试摘犹酸亦未黄。

书后欲题三百颗，洞庭须待满林霜。

憐君臥病思新橘，試摘猶酸亦未黃。

書後欲題三百顆，洞庭須待滿林霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怜君卧病思新橘子，试着摘犹酸也没有黄。书以后想题三百颗，洞庭湖必须待满林霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憐君臥病思新橘子，試着摘猶酸也沒有黃。書以後想題三百顆，洞庭湖必須待滿林霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人韦应物所作，表达了诗人对友人病中思念橘子的同情和关心。'怜君卧病'指诗人对友人病中的同情，'思新橘'表示友人想念新鲜的橘子。'试摘犹酸亦未黄'描绘了橘子尚未成熟，味道酸涩的情景。'书后欲题三百颗'指诗人想写信给友人，并提到要寄三百颗橘子。'洞庭须待满林霜'则用洞庭湖的橘子树等待霜降成熟来比喻友人的病情，期待其康复。此詩是唐代詩人韋應物所作，表達了詩人對友人病中思念橘子的同情和關心。'憐君臥病'指詩人對友人病中的同情，'思新橘'表示友人想念新鮮的橘子。'試摘猶酸亦未黃'描繪了橘子尚未成熟，味道酸澀的情景。'書後欲題三百顆'指詩人想寫信給友人，並提到要寄三百顆橘子。'洞庭須待滿林霜'則用洞庭湖的橘子樹等待霜降成熟來比喻友人的病情，期待其康復。

赏析

怜君卧病思新橘子，试着摘犹酸也没有黄。书以后想题三百颗，洞庭湖必须待满林霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憐君臥病思新橘子，試着摘猶酸也沒有黃。書以後想題三百顆，洞庭湖必須待滿林霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表