话旧(亭中对兄姊话兰陵崇贤怀真已来故事,泫然而作) 話舊(亭中對兄姊話蘭陵崇賢懷真已來故事,泫然而作)

huà jiù tíng zhōng duì xiōng zǐ huà lán líng chóng xián huái zhēn yǐ lái gù shì xuàn rán ér zuò

韦应物 韋應物

wéi yīng wù · táng

标签: 诗词詩詞

cúnwángsānshízàishìguòchéngkōng

zhānlèibìnghuàxiāozhōng

存亡三十载,事过悉成空。

不惜沾衣泪,并话一宵中。

存亡三十載,事過悉成空。

不惜沾衣淚,並話一宵中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

存亡三十年,事情经过都成空。不惜沾衣泪,并且一宵中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考存亡三十年,事情經過都成空。不惜沾衣淚,並且一宵中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

存亡三十载:指从生到死的时间跨度长达三十年。事过悉成空:意思是过去的事情都已经成为了空。沾衣泪:形容泪水打湿了衣服,形容悲痛之情。一宵中:指一个晚上。整句注释:诗中表达了诗人对过去三十年间发生的事情的感慨,以及对逝去时光的哀叹。存亡三十載:指從生到死的時間跨度長達三十年。事過悉成空:意思是過去的事情都已經成爲了空。沾衣淚:形容淚水打溼了衣服,形容悲痛之情。一宵中:指一個晚上。整句註釋:詩中表達了詩人對過去三十年間發生的事情的感慨,以及對逝去時光的哀嘆。

赏析

存亡三十年,事情经过都成空。不惜沾衣泪,并且一宵中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考存亡三十年,事情經過都成空。不惜沾衣淚,並且一宵中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表