寄洪州幕府卢二十一侍御（自南昌令拜，顷同官洛阳） 寄洪州幕府盧二十一侍御（自南昌令拜，頃同官洛陽）

jì hóng zhōu mù fǔ lú èr shí yī shì yù zì nán chāng lìng bài qǐng tóng guān luò yáng

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

忽hū报bào南nán昌chāng令lìng，乘chéng骢cōng入rù郡jùn城chéng。

同tóng时shí趋qū府fǔ客kè，此cǐ日rì望wàng尘chén迎yíng。

文wén苑yuàn台tái中zhōng妙miào，冰bīng壶hú幕mù下xià清qīng。

洛luò阳yáng相xiāng去qù远yuǎn，犹yóu使shǐ故gù林lín荣róng。

忽报南昌令，乘骢入郡城。

同时趋府客，此日望尘迎。

文苑台中妙，冰壶幕下清。

洛阳相去远，犹使故林荣。

忽報南昌令，乘驄入郡城。

同時趨府客，此日望塵迎。

文苑臺中妙，冰壺幕下清。

洛陽相去遠，猶使故林榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然有人来报南昌令，骑着马进城。同时向府客，这一天望尘迎接。文苑台中妙，冰壶幕下清。洛阳相差太远，还让所以林荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然有人來報南昌令，騎着馬進城。同時向府客，這一天望塵迎接。文苑臺中妙，冰壺幕下清。洛陽相差太遠，還讓所以林榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释：①南昌令：指南昌县令。②乘骢：骑马。③趋府客：指前往官府的客人。④文苑台中妙：指文学才华出众。⑤冰壶幕下清：比喻官场清廉。⑥洛阳相去远：指与洛阳相隔甚远。⑦故林荣：指故乡的荣耀。詩中註釋：①南昌令：指南昌縣令。②乘驄：騎馬。③趨府客：指前往官府的客人。④文苑臺中妙：指文學才華出衆。⑤冰壺幕下清：比喻官場清廉。⑥洛陽相去遠：指與洛陽相隔甚遠。⑦故林榮：指故鄉的榮耀。

赏析

忽然有人来报南昌令，骑着马进城。同时向府客，这一天望尘迎接。文苑台中妙，冰壶幕下清。洛阳相差太远，还让所以林荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然有人來報南昌令，騎着馬進城。同時向府客，這一天望塵迎接。文苑臺中妙，冰壺幕下清。洛陽相差太遠，還讓所以林榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表