古离别 古離別

gǔ lí bié

韦庄 唐 韋莊 唐

wéi zhuāng · táng

标签： 写景寫景离别離別诗词詩詞

一yī生shēng风fēng月yuè供gōng惆chóu怅chàng，到dào处chù烟yān花huā恨hèn别bié离lí。

止zhǐ竟jìng多duō情qíng何hé处chù好hǎo，少shǎo年nián长zhǎng抱bào少shǎo年nián悲bēi。

一生风月供惆怅，到处烟花恨别离。

止竟多情何处好，少年长抱少年悲。

一生風月供惆悵，到處煙花恨別離。

止竟多情何處好，少年長抱少年悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生风月供惆怅，到地方烟花恨离别。止竟多情什么地方好，少年长抱着年轻人悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生風月供惆悵，到地方煙花恨離別。止竟多情什麼地方好，少年長抱着年輕人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对离别之情的感慨。‘风月’指代美好的时光，‘烟花’比喻繁华的景象，‘惆怅’和‘恨别离’表达了诗人对离别的哀愁。‘止竟’意为最终，‘多情’指诗人多情善感，‘少年悲’则指年少时的悲伤。全诗流露出诗人对美好时光逝去和离别之苦的深切感受。此詩描繪了詩人對離別之情的感慨。‘風月’指代美好的時光，‘煙花’比喻繁華的景象，‘惆悵’和‘恨別離’表達了詩人對離別的哀愁。‘止竟’意爲最終，‘多情’指詩人多情善感，‘少年悲’則指年少時的悲傷。全詩流露出詩人對美好時光逝去和離別之苦的深切感受。

赏析

一生风月供惆怅，到地方烟花恨离别。止竟多情什么地方好，少年长抱着年轻人悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生風月供惆悵，到地方煙花恨離別。止竟多情什麼地方好，少年長抱着年輕人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表