天仙子·蟾彩霜花夜不分天仙子·蟾彩霜花夜不分

tiān xiān zi chán cǎi shuāng huā yè bù fēn

wéi zhuāng · táng

蟾chán彩cǎi霜shuāng花huā夜yè不bù分fēn，

天tiān外wài鸿hóng声shēng枕zhěn上shàng闻wén。

绣xiù衾qīn香xiāng冷lěng懒lǎn重zhòng熏xūn。

人rén寂jì寂jì，叶yè纷fēn纷fēn，

才cái睡shuì依yī前qián梦mèng见jiàn君jūn。

蟾彩霜花夜不分，

天外鸿声枕上闻。

绣衾香冷懒重熏。

人寂寂，叶纷纷，

才睡依前梦见君。

蟾彩霜花夜不分，

天外鴻聲枕上聞。

繡衾香冷懶重燻。

人寂寂，葉紛紛，

才睡依前夢見君。

译文

以彩霜花夜不分，天外鸿声枕上听到。绣被子懒得重烤香冷。人寂静，树叶纷纷，才能睡依旧梦见你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以彩霜花夜不分，天外鴻聲枕上聽到。繡被子懶得重烤香冷。人寂靜，樹葉紛紛，才能睡依舊夢見你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蟾彩：月亮的光辉；霜花：霜冻下的花朵；鸿声：大雁的叫声；绣衾：绣花被子；重熏：再次点燃香炉；依前：依旧；君：你。蟾彩：月亮的光輝；霜花：霜凍下的花朵；鴻聲：大雁的叫聲；繡衾：繡花被子；重燻：再次點燃香爐；依前：依舊；君：你。