天仙子·金似衣裳玉似身 天仙子·金似衣裳玉似身

tiān xiān zi jīn shì yī shang yù shì shēn

韦庄 唐 词牌：天仙子 韋莊 唐 词牌：天仙子

wéi zhuāng · táng

标签： 花间集花間集诗词詩詞

金jīn似shì衣yī裳shang玉yù似shì身shēn，

眼yǎn如rú秋qiū水shuǐ鬓bìn如rú云yún。

霞xiá裙qún月yuè帔pèi一yī群qún群qún。

来lái洞dòng口kǒu，望wàng烟yān分fēn，

刘liú阮ruǎn不bù归guī春chūn日rì曛xūn。

金似衣裳玉似身，

眼如秋水鬓如云。

霞裙月帔一群群。

来洞口，望烟分，

刘阮不归春日曛。

金似衣裳玉似身，

眼如秋水鬢如雲。

霞裙月帔一羣羣。

來洞口，望煙分，

劉阮不歸春日曛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金似乎衣裳玉似身，眼睛像秋水鬓如云。霞裙月裙一群群。来洞口，看烟分，刘医不归春日曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金似乎衣裳玉似身，眼睛像秋水鬢如雲。霞裙月裙一羣羣。來洞口，看煙分，劉醫不歸春日曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金似衣裳玉似身：比喻美女如同穿着金衣玉饰，形容其美丽。眼如秋水鬓如云：形容女子眼睛清澈如秋水，鬓发如云般柔美。霞裙月帔：指华丽的裙子和披肩。刘阮不归：用刘晨、阮肇入山遇仙女的故事，比喻女子被困山中。春日曛：春天即将结束，天色渐暗。金似衣裳玉似身：比喻美女如同穿着金衣玉飾，形容其美麗。眼如秋水鬢如雲：形容女子眼睛清澈如秋水，鬢髮如雲般柔美。霞裙月帔：指華麗的裙子和披肩。劉阮不歸：用劉晨、阮肇入山遇仙女的故事，比喻女子被困山中。春日曛：春天即將結束，天色漸暗。

赏析

金似乎衣裳玉似身，眼睛像秋水鬓如云。霞裙月裙一群群。来洞口，看烟分，刘医不归春日曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金似乎衣裳玉似身，眼睛像秋水鬢如雲。霞裙月裙一羣羣。來洞口，看煙分，劉醫不歸春日曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表