过安吉城 過安吉城
一年两到吴兴郡,梦想往时云锦乡。
败堞颓垣尚围绕,雕梁画楝总凄凉。
萧萧适际风寒候,黯黯全无山水光。
日暮楼头鸣鼓角,声声悲壮断人肠。
一年兩到吳興郡,夢想往時雲錦鄉。
敗堞頹垣尚圍繞,雕樑畫楝總淒涼。
蕭蕭適際風寒候,黯黯全無山水光。
日暮樓頭鳴鼓角,聲聲悲壯斷人腸。
分享
译文
一年两次到吴兴郡,梦想过去云锦乡。失败城墙倒塌的墙壁还围绕,雕梁画朱栋总凄凉。萧萧到际风寒等,黯黯全无山水光。傍晚楼上擂鼓吹号,声声悲壮断人肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年兩次到吳興郡,夢想過去雲錦鄉。失敗城牆倒塌的牆壁還圍繞,雕樑畫朱棟總淒涼。蕭蕭到際風寒等,黯黯全無山水光。傍晚樓上擂鼓吹號,聲聲悲壯斷人腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
败堞颓垣:破败的城墙和倒塌的墙壁;雕梁画栋:装饰华丽的房屋;萧萧:风声;黯黯:昏暗;鸣鼓角:敲鼓吹号角,古代军队行动的信号。敗堞頹垣:破敗的城牆和倒塌的牆壁;雕樑畫棟:裝飾華麗的房屋;蕭蕭:風聲;黯黯:昏暗;鳴鼓角:敲鼓吹號角,古代軍隊行動的信號。
赏析
一年两次到吴兴郡,梦想过去云锦乡。失败城墙倒塌的墙壁还围绕,雕梁画朱栋总凄凉。萧萧到际风寒等,黯黯全无山水光。傍晚楼上擂鼓吹号,声声悲壮断人肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年兩次到吳興郡,夢想過去雲錦鄉。失敗城牆倒塌的牆壁還圍繞,雕樑畫朱棟總淒涼。蕭蕭到際風寒等,黯黯全無山水光。傍晚樓上擂鼓吹號,聲聲悲壯斷人腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考