和丹岩述志 和丹巖述志
室罄囊空气不衰,朵颐宁肯舍灵龟。
多金未羡陶朱富,淅玉姑为杜老炊。
暖客情难到貂鼠,惠人智不及蒲葵。
春风可笑随流俗,不长桃枝长棘枝。
室罄囊空氣不衰,朵頤寧肯舍靈龜。
多金未羨陶朱富,淅玉姑爲杜老炊。
暖客情難到貂鼠,惠人智不及蒲葵。
春風可笑隨流俗,不長桃枝長棘枝。
分享
译文
室空囊空气不衰,朵颐宁肯舍弃灵龟。多金不羡陶朱富,浙玉姑为杜甫做饭。暖客情难到貂鼠,赐人智慧不够蒲葵。春风可笑随流俗,不长桃枝长棘枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考室空囊空氣不衰,朵頤寧肯捨棄靈龜。多金不羨陶朱富,浙玉姑爲杜甫做飯。暖客情難到貂鼠,賜人智慧不夠蒲葵。春風可笑隨流俗,不長桃枝長棘枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘室罄囊空气不衰’意为虽然家中贫穷,但精神不衰。‘朵颐’指美食,‘灵龟’象征长寿。‘陶朱’指富商。‘淅玉’指珍贵之玉,‘杜老’指杜甫。‘貂鼠’指贵重皮草,‘蒲葵’指蒲草编制的扇子,象征清廉。‘随流俗’指随波逐流。‘不长桃枝长棘枝’比喻不追求虚荣而注重实际。詩中‘室罄囊空氣不衰’意爲雖然家中貧窮,但精神不衰。‘朵頤’指美食,‘靈龜’象徵長壽。‘陶朱’指富商。‘淅玉’指珍貴之玉,‘杜老’指杜甫。‘貂鼠’指貴重皮草,‘蒲葵’指蒲草編制的扇子,象徵清廉。‘隨流俗’指隨波逐流。‘不長桃枝長棘枝’比喻不追求虛榮而注重實際。
赏析
室空囊空气不衰,朵颐宁肯舍弃灵龟。多金不羡陶朱富,浙玉姑为杜甫做饭。暖客情难到貂鼠,赐人智慧不够蒲葵。春风可笑随流俗,不长桃枝长棘枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考室空囊空氣不衰,朵頤寧肯捨棄靈龜。多金不羨陶朱富,浙玉姑爲杜甫做飯。暖客情難到貂鼠,賜人智慧不夠蒲葵。春風可笑隨流俗,不長桃枝長棘枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考