和黄山秋吟 和黃山秋吟
何草青青不渐黄，班姬悲扇语凄凉。
佳人笑别乘鸾女，相见毋嫌日尚长。
何草青青不漸黃，班姬悲扇語淒涼。
佳人笑別乘鸞女，相見毋嫌日尚長。
分享
译文
什么草青青不渐渐变黄，班昭悲伤扇话凄凉。佳人笑别乘鸾的女儿，相见不嫌时间还长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼草青青不漸漸變黃，班昭悲傷扇話淒涼。佳人笑別乘鸞的女兒，相見不嫌時間還長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
何草青青不渐黄：意思是为何草要变黄而不渐变。班姬悲扇语凄凉：班姬，指汉代班婕妤，此处代指美女；悲扇，指悲伤的扇子，比喻离别之情；语凄凉，形容言语凄凉。佳人笑别乘鸾女，相见毋嫌日尚长：佳人，美女；笑别，笑着告别；乘鸾女，乘坐仙鹤的女子，比喻美女；毋嫌日尚长，不要嫌时间还很长。整句意思是美女笑着告别，就像乘坐仙鹤的女子一样，不必嫌弃时间还很长。何草青青不漸黃：意思是爲何草要變黃而不漸變。班姬悲扇語淒涼：班姬，指漢代班婕妤，此處代指美女；悲扇，指悲傷的扇子，比喻離別之情；語淒涼，形容言語淒涼。佳人笑別乘鸞女，相見毋嫌日尚長：佳人，美女；笑別，笑着告別；乘鸞女，乘坐仙鶴的女子，比喻美女；毋嫌日尚長，不要嫌時間還很長。整句意思是美女笑着告別，就像乘坐仙鶴的女子一樣，不必嫌棄時間還很長。
赏析
什么草青青不渐渐变黄，班昭悲伤扇话凄凉。佳人笑别乘鸾的女儿，相见不嫌时间还长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼草青青不漸漸變黃，班昭悲傷扇話淒涼。佳人笑別乘鸞的女兒，相見不嫌時間還長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考