和僧房岩桂 和僧房巖桂
叠金缀粟映明霞,移下蟾宫一树花。
最好色香俱洗净,纷纷桂子落袈裟。
疊金綴粟映明霞,移下蟾宮一樹花。
最好色香俱洗淨,紛紛桂子落袈裟。
分享
译文
重叠金属点缀粮食映明霞,移下蟾宫一树花。最好色香味都洗干净,纷纷桂子落架装。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重疊金屬點綴糧食映明霞,移下蟾宮一樹花。最好色香味都洗乾淨,紛紛桂子落架裝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叠金缀粟:比喻桂花金黄如同碎金、小米一般。蟾宫:月亮上宫殿,这里指桂花来自月亮上的仙境。俱洗净:香气清新无杂质。纷纷桂子:桂花落下的样子。袈裟:僧衣,这里指僧房。疊金綴粟:比喻桂花金黃如同碎金、小米一般。蟾宮:月亮上宮殿,這裏指桂花來自月亮上的仙境。俱洗淨:香氣清新無雜質。紛紛桂子:桂花落下的樣子。袈裟:僧衣,這裏指僧房。
赏析
重叠金属点缀粮食映明霞,移下蟾宫一树花。最好色香味都洗干净,纷纷桂子落架装。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重疊金屬點綴糧食映明霞,移下蟾宮一樹花。最好色香味都洗乾淨,紛紛桂子落架裝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考