首春同枌友携樽过野渡访梅即席 首春同枌友攜樽過野渡訪梅即席
访梅寻友款幽居，俄见栖鸦已毕逋。
霁日幸同终日笑，春花有似此花无。
衔杯林下嫌来晚，索句檐前只恐晡。
菲作不妨为玉引，要看词藻竞芬敷。
訪梅尋友款幽居，俄見棲鴉已畢逋。
霽日幸同終日笑，春花有似此花無。
銜杯林下嫌來晚，索句檐前只恐晡。
菲作不妨爲玉引，要看詞藻競芬敷。
分享
译文
访梅找朋友款独处，一会儿，只见栖鸦完毕拖欠。晴日前往同一天笑，春天的花朵有像这样花没有。衔杯林下嫌迟来，索句檐前只担心下午。菲作不妨碍为玉引，要看文采竞芬敷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訪梅找朋友款獨處，一會兒，只見棲鴉完畢拖欠。晴日前往同一天笑，春天的花朵有像這樣花沒有。銜杯林下嫌遲來，索句檐前只擔心下午。菲作不妨礙爲玉引，要看文采競芬敷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者与朋友在春天一同访梅的情景。诗中‘访梅寻友款幽居’表达了作者与朋友寻找清静之地的愿望。‘俄见栖鸦已毕逋’中的‘俄’意为‘不久’，‘毕逋’指鸟儿飞走。‘霁日幸同终日笑’表示雨过天晴，与朋友一同欢笑。‘春花有似此花无’反映了诗人对美景的感叹。‘衔杯林下嫌来晚’和‘索句檐前只恐晡’描绘了诗人在林下饮酒、檐前吟诗的情景。‘菲作不妨为玉引’中的‘菲作’指微薄之礼，‘玉引’比喻高雅之词。‘要看词藻竞芬敷’则表达了诗人期待词藻华丽、竞相绽放的愿望。這首詩描繪了作者與朋友在春天一同訪梅的情景。詩中‘訪梅尋友款幽居’表達了作者與朋友尋找清靜之地的願望。‘俄見棲鴉已畢逋’中的‘俄’意爲‘不久’，‘畢逋’指鳥兒飛走。‘霽日幸同終日笑’表示雨過天晴，與朋友一同歡笑。‘春花有似此花無’反映了詩人對美景的感嘆。‘銜杯林下嫌來晚’和‘索句檐前只恐晡’描繪了詩人在林下飲酒、檐前吟詩的情景。‘菲作不妨爲玉引’中的‘菲作’指微薄之禮，‘玉引’比喻高雅之詞。‘要看詞藻競芬敷’則表達了詩人期待詞藻華麗、競相綻放的願望。
赏析
访梅找朋友款独处，一会儿，只见栖鸦完毕拖欠。晴日前往同一天笑，春天的花朵有像这样花没有。衔杯林下嫌迟来，索句檐前只担心下午。菲作不妨碍为玉引，要看文采竞芬敷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訪梅找朋友款獨處，一會兒，只見棲鴉完畢拖欠。晴日前往同一天笑，春天的花朵有像這樣花沒有。銜杯林下嫌遲來，索句檐前只擔心下午。菲作不妨礙爲玉引，要看文采競芬敷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考