齐天乐（甲戌湘宪种德堂灯屏） 齊天樂（甲戌湘憲種德堂燈屏）

夜yè来lái早zǎo得dé东dōng风fēng信xìn，潇xiāo湘xiāng一yī川chuān新xīn绿lǜ，柳liǔ色sè含hán晴qíng，梅méi心xīn沁qìn暖nuǎn，春chūn浅qiǎn千qiān花huā如rú束shù。

银yín蝉chán乍zhà浴yù。

正zhèng沙shā雁yàn将jiāng还hái，海hǎi鳌áo初chū矗chù。

云yún拥yōng旌jīng旗qí，笑xiào声shēng人rén在zài画huà阑lán曲qū。

星xīng虹hóng瑶yáo树shù缥piāo缈miǎo，佩pèi环huán鸣míng碧bì落luò，瑞ruì笼lóng华huá屋wū。

露lù耿gěng铜tóng虬qiú，冰bīng翻fān铁tiě马mǎ，帘lián幕mù光guāng摇yáo金jīn粟sù。

迟chí迟chí倚yǐ竹zhú。

更gèng为wèi把bǎ瑶yáo尊zūn，满mǎn斟zhēn醽líng醁lù。

回huí首shǒu宫gōng莲lián，夜yè深shēn归guī院yuàn烛zhú。