十七拍 十七拍

shí qī pāi

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng头tóu宫gōng殿diàn锁suǒ千qiān门mén，千qiān家jiā今jīn有yǒu百bǎi家jiā存cún。

面miàn妆zhuāng首shǒu饰shì杂zá啼tí痕hén，教jiào我wǒ叹tàn恨hèn伤shāng精jīng魂hún。

自zì有yǒu两liǎng儿ér郎láng，忽hū在zài天tiān一yī方fāng。

胡hú尘chén暗àn天tiān道dào路lù长zhǎng，安ān得dé送sòng我wǒ置zhì汝rǔ傍bàng。

江头宫殿锁千门，千家今有百家存。

面妆首饰杂啼痕，教我叹恨伤精魂。

自有两儿郎，忽在天一方。

胡尘暗天道路长，安得送我置汝傍。

江頭宮殿鎖千門，千家今有百家存。

面妝首飾雜啼痕，教我嘆恨傷精魂。

自有兩兒郎，忽在天一方。

胡塵暗天道路長，安得送我置汝傍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江头宜春苑芙蓉苑都紧锁宫门，千家现在有百家存。面妆首饰杂啼痕，教我叹恨伤害灵魂。自有两小子，忽然在一方天空。胡尘暗天道路长，怎么能把我放在你身旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江頭宜春苑芙蓉苑都緊鎖宮門，千家現在有百家存。面妝首飾雜啼痕，教我嘆恨傷害靈魂。自有兩小子，忽然在一方天空。胡塵暗天道路長，怎麼能把我放在你身旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

江头宜春苑芙蓉苑都紧锁宫门，千家现在有百家存。面妆首饰杂啼痕，教我叹恨伤害灵魂。自有两小子，忽然在一方天空。胡尘暗天道路长，怎么能把我放在你身旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江頭宜春苑芙蓉苑都緊鎖宮門，千家現在有百家存。面妝首飾雜啼痕，教我嘆恨傷害靈魂。自有兩小子，忽然在一方天空。胡塵暗天道路長，怎麼能把我放在你身旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表