十一拍 十一拍

shí yī pāi

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

冬dōng至zhì阳yáng生shēng春chūn又yòu来lái，口kǒu虽suī吟yín咏yǒng心xīn中zhōng哀āi。

长zhǎng笛dí谁shuí能néng乱luàn愁chóu思sī，呼hū儿ér且qiě覆fù掌zhǎng杯bēi。

云yún白bái山shān青qīng万wàn馀yú里lǐ，壁bì立lì石shí城chéng横héng塞sāi起qǐ。

至zhì戎róng小xiǎo队duì出chū郊jiāo坰jiōng，天tiān寒hán日rì暮mù山shān谷gǔ里lǐ。

冬至阳生春又来，口虽吟咏心中哀。

长笛谁能乱愁思，呼儿且覆掌杯。

云白山青万馀里，壁立石城横塞起。

至戎小队出郊坰，天寒日暮山谷里。

冬至陽生春又來，口雖吟詠心中哀。

長笛誰能亂愁思，呼兒且覆掌杯。

雲白山青萬餘裏，壁立石城橫塞起。

至戎小隊出郊坰，天寒日暮山谷裏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

转眼又到冬至了，过了冬至白日渐长，天气日渐回暖，春天即将回来了，虽然口吟咏心中悲哀。长笛谁能扰乱愁思，呼儿将覆盖手掌杯。说白山青一万多里，壁立石城横塞起。到戎小队出郊野外，天气寒冷晚上在山谷里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉眼又到冬至了，過了冬至白日漸長，天氣日漸回暖，春天即將回來了，雖然口吟詠心中悲哀。長笛誰能擾亂愁思，呼兒將覆蓋手掌杯。說白山青一萬多里，壁立石城橫塞起。到戎小隊出郊野外，天氣寒冷晚上在山谷裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

转眼又到冬至了，过了冬至白日渐长，天气日渐回暖，春天即将回来了，虽然口吟咏心中悲哀。长笛谁能扰乱愁思，呼儿将覆盖手掌杯。说白山青一万多里，壁立石城横塞起。到戎小队出郊野外，天气寒冷晚上在山谷里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉眼又到冬至了，過了冬至白日漸長，天氣日漸回暖，春天即將回來了，雖然口吟詠心中悲哀。長笛誰能擾亂愁思，呼兒將覆蓋手掌杯。說白山青一萬多里，壁立石城橫塞起。到戎小隊出郊野外，天氣寒冷晚上在山谷裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表