嘲春风 嘲春風

cháo chūn fēng

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 写风寫風春天春天诗词詩詞赞美讚美风風

春chūn风fēng何hé处chù好hǎo？

别bié殿diàn饶ráo芳fāng草cǎo。

苒rǎn袅niǎo转zhuǎn鸾luán旗qí，萎wēi蕤ruí吹chuī雉zhì葆bǎo。

扬yáng芳fāng历lì九jiǔ门mén，澹dàn荡dàng入rù兰lán荪sūn。

争zhēng奈nài白bái团tuán扇shàn，时shí时shí偷tōu主zhǔ恩ēn。

春风何处好？

别殿饶芳草。

苒袅转鸾旗，萎蕤吹雉葆。

扬芳历九门，澹荡入兰荪。

争奈白团扇，时时偷主恩。

春風何處好？

別殿饒芳草。

苒嫋轉鸞旗，萎蕤吹雉葆。

揚芳歷九門，澹盪入蘭蓀。

爭奈白團扇，時時偷主恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风什么地方好，别殿饶芳草。流过袅转鸾旗，萎缩蕤吹雉保护。扬芳历九门，澹荡入兰荪。无奈白团扇，时时偷主恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風什麼地方好，別殿饒芳草。流過嫋轉鸞旗，萎縮蕤吹雉保護。揚芳歷九門，澹盪入蘭蓀。無奈白團扇，時時偷主恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春风为题，通过描绘春风吹拂的场景，表达了诗人对春风美好却易逝的感慨。‘别殿饶芳草’指宫殿旁的芳草，‘苒袅转鸾旗’形容春风吹动旗帜，‘萎蕤吹雉葆’指春风吹落鸟羽装饰的旗帜，‘扬芳历九门’形容春风吹散芬芳，‘澹荡入兰荪’指春风轻柔地吹入兰花丛中，‘白团扇’比喻春风，‘偷主恩’则表达了春风虽美好却不能常驻的遗憾。此詩以春風爲題，通過描繪春風吹拂的場景，表達了詩人對春風美好卻易逝的感慨。‘別殿饒芳草’指宮殿旁的芳草，‘苒嫋轉鸞旗’形容春風吹動旗幟，‘萎蕤吹雉葆’指春風吹落鳥羽裝飾的旗幟，‘揚芳歷九門’形容春風吹散芬芳，‘澹盪入蘭蓀’指春風輕柔地吹入蘭花叢中，‘白團扇’比喻春風，‘偷主恩’則表達了春風雖美好卻不能常駐的遺憾。

赏析

春风什么地方好，别殿饶芳草。流过袅转鸾旗，萎缩蕤吹雉保护。扬芳历九门，澹荡入兰荪。无奈白团扇，时时偷主恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風什麼地方好，別殿饒芳草。流過嫋轉鸞旗，萎縮蕤吹雉保護。揚芳歷九門，澹盪入蘭蓀。無奈白團扇，時時偷主恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表